DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing творчество | all forms | exact matches only
RussianGerman
изобретательское творчествоerfinderische Leistung
изобретательское творчествоerfinderische Geistestätigkeit
изобретательское творчествоErfindertätigkeit
индивидуальное творчество научноеindividuelle schöpferische Leistungen
индивидуальное творчество научноеschöpferische Einzelleistung
индивидуальное творчество научноеindividuelle schöpferische Leistung
коллективное творчествоkollektive schöpferische Leistung
коллективное творчествоkollektive schöpferische Leistungen
коллективное творчествоGemeinschaftsarbeit
наука о творчествеKreativitätsforschung
отсутствие уровня изобретательского творчестваmangelnde Erfindungshöhe
продукт духовного творчестваschöpferische Geistesleistung
продукт духовного творчестваGeistesschöpfung
продукт интеллектуального творчестваgeistiges Erzeugnis
продукт творчестваSchöpfung
продукт технического творчестваtechnische Schöpfung
процесс изобретательского творчестваerfinderischer Schaffungsprozess
свобода научного и технического творчестваFreiheit des wissenschaftlichen und technischen Schaffens
свобода творчестваFreiheit des Schöpfertums
свобода творчестваKunstfreiheit (в конституционном праве – одно из основных культурных прав человека, разновидность свободы выражения. Стала закрепляться в конституциях сравнительно недавно. Охватывает свободу литературного, художественного, научного, технического и иных видов творчества, а также свободу преподавания (т.н. академическая свобода). В РФ гарантируется п. 1 ст. 44 Конституции РФ 1993 г. Евгения Ефимова)
свобода творчестваSchaffensfreiheit
творчество новаторовNeuererschaffen
творчество рационализаторовNeuererschaffen
техническое творчествоtechnische schöpferische Arbeit
уровень изобретательского творчестваGeistesqualität einer Erfindung
уровень изобретательского творчестваerfinderischer Schritt
уровень изобретательского творчестваErfindungshöhe
экспертиза на уровень изобретательского творчестваPrüfung auf Vorliegen der erfinderischen Tätigkeit
экспертиза на уровень изобретательского творчестваPrüfung auf Erfindungshöhe