DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing фальсификация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
доказательство фальсификацииevidence of fabrication (напр., материалов Alex_Odeychuk)
заявление о фальсификации доказательствallegation on falsification of evidence (Rslan)
лжесвидетельство и иные случаи фальсификации в вопросах, имеющих официальное значениеperjury and other falsification in the official matters
массовая фальсификация избирательных бюллетенейmassive ballot-stuffing (Leonid Dzhepko)
совершение мошенничества с фальсификацией данных в прошениях и заявленияхapplication fraud (The company itself is accused of widespread application fraud. Deliziosa)
фальсификация выборовstealing of elections
фальсификация доказательствevidence tampering (Alex_Odeychuk)
фальсификация доказательствfalsification of evidence (False evidence, forged evidence or tainted evidence is information created or obtained illegally, to sway the verdict in a court case. Also, misleading by suppressing evidence can be used to sway a verdict; however, in some cases, suppressed evidence is excluded because it was found hidden or locked away in areas the accused could not be proven to know. In Britain, falsifying evidence to convict the guilty is known as 'Noble Cause Corruption'. Some evidence is forged because the person doing the forensic work finds it easier to fabricate evidence than to perform the actual work involved. wiki Alexander Demidov)
фальсификация доказательствtampering with evidence (Alex_Odeychuk)
фальсификация или фабрикация вещественных доказательствtampering with or fabricating physical evidence
фальсификация показаний свидетелей и лиц, подавших заявления об обвиненияхtampering with witnesses and informants
фальсификация продуктовconsumer product tampering
фальсификация протоколов допросов обвиняемых и свидетелейfalsification of the interrogations protocols of the accused and witnesses (Technical)