 |
| Russian | German |
| выполненный объём работ | geleistete Arbeitsmenge (wanderer1) |
| несоответствие квалификации требованиям работы | Qualifikationsmissverhältniss (Sergei Aprelikov) |
| перевести на постоянную работу | in die Festanstellung versetzen (Лорина) |
| перевод на иную работу | Einreihung auf einen anderen Arbeitsplatz (Versetzung Midnight_Lady) |
| перевод на работу по контракту | Umwandlung des Arbeitsverhältnisses auf Vertragsbasis (dolmetscherr) |
| принятие на работу на условиях СТД срочного трудового договора | befristete Einstellung (Принят на должность заведующего лабораторией на условиях СТД russana) |
| специалистка по работе с клиентами | Fachfrau für Kundenservice (Virgo9) |