Hearing – phrases

Terms for subject Economy containing Hearing | all forms | exact matches only

English	Russian
arbitration hearing	арбитражный процесс
bring a dispute heard and resolved by	выносить спор на ч-либо рассмотрение
civil hearing	гражданское судебное заседание
closed hearing	заседание суда закрытое
default of appearance at hearing	неявка в суд
fix a hearing	назначать день слушания
have a dispute brought heard and resolved in a state court	представить на рассмотрение в суд общей юрисдикции (о спорном вопросе)
hear a case	слушать дело в суде
hear a case	разбирать дело в суде
hearing behind closed doors	закрытое судебное разбирательство
hearing locale	место слушания дела
hearing of a case	слушание дела
hearing of a dispute	разбирательство спора
hearing of a witness	допрос свидетеля
hearing of bankruptcy	слушание дела о банкротстве
hold a hearing	проводить разбирательство дела
if you are interested in our proposals, we shall be very happy to provide bank and trade references, and we look forward to hearing from you in due course.	если Вас заинтересовали наши предложения, мы с удовольствием предоставим Вам информацию, касающуюся наших торговых и банковских связей. Ожидаем Вашего ответа (teterevaann)
public hearing	заседание суда открытое
re-hearing of a case	слушание дела повторное
we were sorry to hear that were not satisfactory up to sample, as per invoice, etc. and have now dispatched.	мы с огорчением узнали, что... были неудовлетворительны не совпадали с образцами, с выставленным счётом, и т. д. и теперь высылаем Вам ...

Get short URL