| English | Russian |
| accumulating savings and credit association | кредитно-сберегательная ассоциация (grafleonov) |
| accumulating savings and credit association | ассоциация накопительных сбережений и кредитования (grafleonov) |
| Agricultural Cooperative Association | Сельскохозяйственная кооперативная ассоциация |
| Aluminium Stockholders Association | Ассоциация оптовых торговцев алюминиевыми полуфабрикатами |
| American Association of Equipment Lessors | Американская ассоциация фирм, сдающих оборудование в аренду |
| American Banker's Association | Американская банковская ассоциация |
| American Banking Association | Ассоциация Американского Банкирования (ABA Number: a routing code imprinted on checks and deposit slips that is used to direct electronic transfer of funds to and from accounts. Alexander777) |
| American Management Association | Американская ассоциация по совершенствованию методов управления |
| American Social Science Association | Американская ассоциация общественных наук |
| American Standards Association | Американская ассоциация по стандартизации |
| American Trucking Association | Американская ассоциация компаний грузового автотранспорта |
| arbitration association | арбитражная ассоциация |
| articles of association | устав акционерного общества (компании) |
| association arbitration | арбитраж при ассоциации |
| Association for Cooperation in Foreign Economy | АВЭС (Vadim Rouminsky) |
| Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Немецкая Ассоциация Электрических, Электронных и Информационных Технологий (VDE  autonomno.ru Andrey Truhachev) |
| Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Ассоциация электрических, электронных и информационных технологий (Andrey Truhachev) |
| Association for Payment Clearing Services | Ассоциация систем расчётов |
| Association for Payment Clearing Services | Ассоциация систем межбанковских клирингов |
| Association for Payment Clearing Services | Ассоциация систем клирингов |
| association migration | коллективная миграция |
| association of banks | ассоциация банков |
| association of banks | объединение банков |
| association of cartels | картельное объединение |
| association of defrauded depositors | союз обманутых вкладчиков (bigmaxus) |
| association of employers | объединение предпринимателей (работодателей) |
| association of enterprises | объединение предприятий |
| association of entrepreneurs | объединение предпринимателей |
| Association of Eurasian Central Securities Depositories | Ассоциация центральных депозитариев Евразии (Association of Eurasian Central Securities Depositories Шолпан Баймульдинова) |
| Association of futures brokers and dealers | Ассоциация брокеров и дилеров по фьючерским операциям |
| Association of German Seaport Operators | Немецкая Ассоциация Операторов Морских портов (Irina Verbitskaya) |
| association of industrialists | объединение предпринимателей |
| Association of International Bond Dealers | Ассоциация дилеров по международным облигациям (в Цюрихе) |
| Association of International Bond Dealers | Ассоциация дилеров по купле-продаже международных облигаций |
| Association of Management Consultants | Ассоциация консультантов по организации производства |
| Association of Primary Dealers in Government Securities | Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг |
| Association of Scientific, Technical and Managerial Staff | Ассоциация научно-технических работников и руководящего персонала (в Великобритании) |
| bank card association | группа банков, объединивших свои возможности по обработке банковских карточек |
| banking association | банковская ассоциация |
| benefit association | некоммерческая организация, предоставляющая взаимное страхование на случай болезни или несчастного случая |
| branch association | отраслевое объединение |
| British Bankers' Association | Британская банковская ассоциация |
| British Insurance Association | Британская страховая ассоциация |
| British Overseas Banks Association | Британская ассоциация банков, действующих за границей |
| building and loan associations | кредитно-строительные общества |
| Building Society Association | Ассоциация обществ ипотечного кредита (Великобритания) |
| building-and-loan association | ссудо-строительная ассоциация (Пахно Е.А.) |
| business association | хозяйственное объединение |
| carrier association | ассоциация транспортных фирм |
| central association | центральное объединение |
| Central Landowners Association | Центральная ассоциация землевладельцев |
| clearing house association | ассоциация банков членов расчётной палаты |
| clearing house association | ассоциация членов расчётной палаты |
| clearing house association | ассоциация банков-членов расчётной палаты |
| coefficient of association | коэффициент связи |
| Construction Association | строительная ассоциация (Alex_Odeychuk) |
| cooperative association | кооперативное общество |
| cooperative association | кооперативная ассоциация |
| cooperative association | корпорация |
| cooperative buying association | закупочная организация |
| cooperative purchasing association | закупочная организация |
| cooperative selling association | сбытовая организация |
| Credit Company Association | Ассоциация кредитных организаций (dimock) |
| disband an association | расформировать объединение |
| documents of association | учредительные документы |
| DSA – Direct Selling Association | Ассоциация прямых продаж (SWexler) |
| ECU Banking Association | Банковская ассоциация ЭКЮ |
| employees' association | ассоциация служащих |
| employers' association | ассоциация предпринимателей |
| Engineers' and Managers' Association | Ассоциация инженерных и административных работников (профсоюзное объединение) |
| Europe Free Trade Association | Европейская ассоциация свободной торговли (Vicci) |
| European Association for Animal Production | Европейская федерация животноводства (1949 г.) |
| European Business Association | Европейская ассоциация бизнеса (4uzhoj) |
| European Free Тrаdе Association | Европейская ассоциация свободной торговли (gavsyatina) |
| European Free Trade Association | Европейская ассоциация свободной торговли |
| European Group of Valuer's Associations | Европейская группа профессиональных ассоциаций оценщиков (источник – cyberleninka.ru dimock) |
| European Private Equity and Venture Capital Association | Европейская ассоциация прямых частных инвестиций и венчурного капитала (Weletska) |
| Family Planning Association | Ассоциация сторонников регулирования семьи |
| farmer's mutual loan association | фермерское общество взаимного кредита |
| Federal Asset Disposition Association | Федеральная ассоциация реализации активов (Пахно Е.А.) |
| Federal National Mortgage Association Federal National Mortgage Association | Федеральная национальная ипотечная ассоциация |
| Federal Savings and Loan Association | Федеральная ссудосберегательная ассоциация |
| the Federation of Associations of Former International Civil Servants | Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащих (FAFICS / ФАФИКС) |
| Federation of Associations of Former International Civil Servants | ФАФИКС |
| the Federation of International Civil Servants Associations | Федерация ассоциаций международных чиновников |
| the Federation of International Civil Servants Associations | Федерация ассоциаций международных гражданских служащих |
| Federation of International Civil Servants Associations | ФАМГС |
| Finance Houses Association | Ассоциация финансовых компаний (Великобритания) |
| Finance Houses Association | Ассоциация банкирских домов |
| form an association | основать ассоциацию |
| freedom of association | свобода создания профсоюзов (A.Rezvov) |
| freedom of association and collective bargaining | свобода создания профсоюзов и ведения коллективных переговоров (A.Rezvov) |
| Futures Industry Association | Ассоциация фьючерсной торговли (США) |
| General Conditions of the Nordic Association of Freight Forwarders | Генеральные положения и правила Экспедиторской ассоциации Северных стран (Denis Lebedev) |
| German Logistics Association | Немецкое Общество Логистики (Irina Verbitskaya) |
| German Logistics Association | Немецкая Ассоциация Логистики (Irina Verbitskaya) |
| Government National Mortgage Association | Государственная национальная ассоциация ипотечного кредита |
| Grain and Feed Trade Association | Ассоциация торговли зерном и кормами (так в тексте сертификатов на муку Vladimir Petrakov) |
| Health Insurance Association of America | Американская ассоциация компаний по страхованию на случай болезни |
| illusory associations | мнимые связи |
| illusory associations | мнимые взаимосвязи |
| in association | совместно |
| Independent Bankers' Association | Ассоциация независимых банков (США) |
| Independent Bankers' Association | Ассоциация независимых банкиров |
| Indian Ocean Rim Association | Ассоциация регионального сотрудничества со странами Индийского океана (MyxuH) |
| industrial association | производственное объединение |
| Industrial Bankers' Association | Ассоциация промышленных банков (Великобритания) |
| Institutional Money Market Funds Association | Ассоциация институциональных фондов денежного рынка (IMMFA G-gun) |
| interbank association | МБО |
| international association | международная ассоциация |
| International Association for Quality Research on Food Plants | Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур |
| International Association for Research in Income and Wealth | Международная ассоциация по изучению национального дохода и богатства |
| International Association of Agricultural Economists | Международная ассоциация экономистов сельского хозяйства |
| International Association of Business Communicators | Международная Ассоциация бизнес-коммуникаторов (pr-files.ru bojana) |
| International Association of Deposit Insurers | Международная ассоциация страховщиков депозитов (Yanamahan) |
| International Association of Food Distribution | Международная ассоциация по распределению продуктов питания |
| International Association of Horticultural Producers | Международная ассоциация садоводов и овощеводов |
| International Association of Soil Science | Международное общество почвоведов |
| International Association of Students Studying Economics and Management | Международная ассоциация студентов, изучающих экономику и управление (MichaelBurov) |
| International Credit Insurance Association | Международная ассоциация по страхованию кредитов (ICIA; функционирует с 1946 г.; обмен опытом и информацией, установление связей (Цюрих, Швейцария)) |
| International Development Association blend countries | страны, получающие смешанное финансирование (МАР и МБРР) |
| International Development Association blend countries | страны, получающие смешанное финансирование по линии Международной ассоциации развития |
| International Standards Association | Международная ассоциация по стандартизации |
| International Swaps and Derivatives Association | Международная ассоциация свопов и деривативов (ISDA) |
| intersectoral state association | МГО |
| Investment Bankers' Association | Ассоциация инвестиционных банкиров |
| Issuing Houses Association | Ассоциация эмиссионных домов (Великобритания) |
| join an association | присоединиться к ассоциации |
| Life Insurance Association of America | Американская ассоциация компаний по страхованию жизни |
| loose association | свободное объединение (независимых фермеров; of independent farmers) |
| marketing association | сбытовая организация |
| Memorandum and Articles of Association | устав и договор о создании компании (DoceNNt) |
| memorandum of association | уставной документ |
| miners' association | объединение шахтёров |
| monopoly association | монополистическое объединение |
| Mortgage Banker Association | ассоциация ипотечных банков (Пахно Е.А.) |
| mortgage credit association | ассоциация, занимающаяся ипотечным кредитом |
| mutual association | взаимная ассоциация (ссудо-сберегательная ассоциация, организованная как кооператив и принадлежащая её членам) |
| mutual association | ссудосберегательная ассоциация кооперативного типа |
| mutual association | ссудосберегательная ассоциация взаимного типа |
| mutual loan association | общество взаимного кредита |
| National Association for the Advancement of Colored People | Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения |
| National Association of Bank Auditors and Controllers | Национальная ассоциация банковских ревизоров и контролёров |
| National Association of Business Economists | Национальная ассоциация экономистов в области частного предпринимательства |
| National Association of Cost Accountants | Национальная ассоциация промышленных бухгалтеров-калькуляторов |
| National Association of Cost Accountants | Национальная ассоциация бухгалтеров-калькуляторов |
| National Association of County Agricultural Agents | Национальная ассоциация окружных инспекторов сельского хозяйства |
| National Association of Electric Companies | Национальная ассоциация электроэнергетических компаний |
| National Association of investors' Brokers | Национальная ассоциация брокеров-инвесторов |
| National Association of Manufacturers | Национальная ассоциация промышленников |
| National Association of Realtors | Национальная ассоциация торговцев недвижимостью |
| National Association of Regulatory Utility Commissioners | Национальная ассоциация контролёров коммунальных предприятий |
| National Birth Control Association | Национальная ассоциация сторонников регулирования рождаемости |
| National Farm Loan Association | Национальная ассоциация по кредитованию фермерских кооперативов |
| National Futures Association | Национальная фьючерсная ассоциация (США) |
| National Machine Accountants Association | Национальная ассоциация специалистов по машинной бухгалтерии |
| National Mortgage Association | национальная ассоциация ипотечного кредита (Пахно Е.А.) |
| National Planning Association | Национальная ассоциация планирования |
| New York Patent Law Association | Нью-йоркская ассоциация по патентному праву |
| non-equity form of foreign association | непрямая форма иностранного участия в деятельности предприятия (форма связи с иностранным предприятием, не предусматривающая прямого участия в капитале, напр., соглашения о сбыте продукции, о передаче технологии, об оказании административно-управленческих услуг и т.п) |
| nonprofit association | некоммерческая организация |
| open price association | ассоциация открытых цен (Izumrud) |
| open price association | система обмена информации о ценах |
| operator association | ассоциация транспортных фирм |
| Organic Farmers Marketing Association | Ассоциация производителей натуральной продукции (LyuFi) |
| Pacific Industrial Property Association | Тихоокеанская ассоциация по промышленной собственности |
| partnership association | товарищество |
| Production Credit Association | Ассоциация промышленного кредита |
| Production Engineering Research Association | Ассоциация по исследованию методов организации производства |
| Public Securities Association | Ассоциация дилеров по государственным ценным бумагам (США) |
| purchasing and marketing association | закупочно-сбытовое объединение |
| purchasing association | закупочная организация |
| Railway Accounting Officers' Association | Ассоциация бухгалтеров железных дорог |
| rotating credit association | общество взаимного кредита |
| rotating credit association | кредитный кооператив |
| rotating savings and credit associations | общества взаимного кредитования (A.Rezvov) |
| Russian Electronic Communication Association | Российская Ассоциация Электронных Коммуникаций (bigmaxus) |
| Russian Venture Capital Association | российская ассоциация прямого и венчурного инвестирования (rvca.ru Ksenia Bill) |
| saving and loan association | ссудо-сберегательная ассоциация (dimock) |
| savings and loan associations | ссудо-сберегательные ассоциации |
| Scandinavian Agricultural Research Workers' Association | Скандинавская ассоциация научных работников по сельскому хозяйству |
| Securities Association | Ассоциация ценных бумаг (орган саморегулирования отрасли, Великобритания) |
| Securities Dealers Association | Ассоциация дилеров по ценным бумагам (Япония) |
| Securities Industry Association | Ассоциация индустрии ценных бумаг (США, Канада) |
| small-scale industry association | объединение мелких производителей (в развивающихся странах) |
| standards association | ассоциация по вопросам стандартизации |
| state commercial association | государственное коммерческое объединение |
| state commercial association | ГКО |
| statute of association | устав акционерного общества |
| statute of association | устав внутренней организации акционерного общества |
| Sugar Association of London | Лондонская сахарная ассоциация (nerzig) |
| Swiss Bankers' Association | Ассоциация швейцарских банков |
| Taxpayers Association of Europe | Ассоциация налогоплательщиков Европы (TVovk) |
| territorial production association | территориально-производственное объединение |
| the Canadian Construction Association | Канадская строительная ассоциация |
| the National Association of Stock Market Participants | НАУФОР (NAUFOR, Национальная ассоциация участников фондового рынка) |
| Tobacco Manufacturers' Association | Ассоциация производителей табачных изделий (Jonnin) |
| trade association | торгово-промышленная организация |
| Transport Salaried Staff's Association | Ассоциация служащих железнодорожного транспорта |
| unincorporated association | некорпоративная ассоциация |
| Unit Trust Association | Ассоциация паевых фондов (Великобритания) |
| Washington International Trade Association | Вашингтонская ассоциация международной торговли (AMlingua) |
| withdraw from an association | выйти из ассоциации |
| World Association for the Struggle Against Hunger | Всемирная ассоциация по борьбе с голодом |
| World Association of Industrial and Technological Research Organizations | Всемирная ассоциация научно-исследовательских промышленных и технологических организаций |
| World Federation of Direct Selling Associations | Всемирная федерация ассоциаций прямых продаж (Founded in 1978, the WFDSA is a non-governmental, voluntary organization globally representing the direct selling industry as a federation of national Direct Selling Associations; ВФАПП bookworm) |
