DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing foreign currency | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
account held in foreign currencyсчёт в иностранной валюте
assets and liabilities denominated in foreign currencyактивы и обязательства, выраженные в иностранной валюте (glenfoo)
buy foreign currency to repay more than $80 billion of debtпокупать иностранную валюту для погашения задолженности в размере более 80 млрд. долл.США (Bloomberg Alex_Odeychuk)
Buying of foreign currencyПриобретение иностранной валюты (Konstantin 1966)
credit in foreign currencyвалютная ссуда
current foreign currency accountтекущий валютный счёт (Glebson)
earn foreign currencyзарабатывать иностранную валюту
earnings of foreign currencyпоступления иностранной валюты
exporters with foreign currency revenuesэкспортеры, имеющие валютную выручку (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
facilities in foreign currencyсредства в иностранной валюте (Glebson)
foreign currency accountбанковский счёт в иностранной валюте
foreign currency assetsактивы в иностранной валюте
foreign currency bondоблигация, выпускаемая и погашаемая в валюте другой страны
foreign currency businessоперации с иностранной валютой
foreign currency checkчек в иностранной валюте
foreign currency claimвалютное требование
foreign currency clauseусловие антидевальвации (dimock)
foreign currency clauseоговорка о соотношении курсов двух валют
foreign currency conversionпересчёт перевод иностранных валют
foreign currency convertingпересчёт перевод иностранных валют
foreign currency creditкредит в иностранной валюте
foreign currency depositвклад в иностранной валюте
foreign currency earningsвалютная выручка (Alex_Odeychuk)
foreign currency holdingрезерв иностранной валюты
foreign currency in cashналичная иностранная валюта
foreign currency liabilityобязательство в иностранной валюте
foreign currency loanзаём в иностранной валюте
foreign currency marketвалютный рынок
foreign currency operatorвалютный брокер
foreign currency positionостаток на счетах в иностранной валюте
foreign currency ratingрейтинг в иностранной валюте (ЛВ)
foreign currency recalculatingпересчёт перевод иностранных валют
foreign currency reservesвалютные резервы
foreign currency reservesвалютные запасы
foreign currency revaluationвалютная переоценка (Koretskaya)
foreign currency rubleинвалютный рубль
foreign currency securitiesценные бумаги в иностранной валюте
foreign currency taxналог на операции в СКВ
foreign currency transactionсделка в иностранной валюте
foreign currency transactionsоперации в иностранной валюте (glenfoo)
foreign currency translationперевод вложений в иностранной валюте в национальную валюту
foreign currency translationпересчёт перевод иностранных валют
foreign currency translationпересчёт сумм, выраженных в иностранной валюте, в национальную валюту
holdings of a foreign currencyзапасы иностранной валюты
holdings of a foreign currencyавуары иностранной валюты
income in foreign currencyдоход в валюте
inflow of foreign currencyвалютные поступления
loan in foreign currencyвалютная ссуда
payment in foreign currencyплатёж в иностранной валюте
price in foreign currencyцена в валюте
quotation for a foreign currencyкотировка иностранной валюты
rationing of foreign currencyвалютный контроль
remittance in foreign currencyперевод в иностранной валюте
Sales of foreign currencyРеализация иностранной валюты (Konstantin 1966)
settle in foreign currencyрасчёт в иностранной валюте
short-term foreign currency liabilitiesкраткосрочные обязательства в иностранной валюте (bigmaxus)
value in foreign currencyстоимость в иностранной валюте