 |
| English | Russian |
| baseline log | журнал регистрации изменений исходных параметров (Millie) |
| double log chart | график с логарифмическими координатами по обеим осям |
| entry in a log book | запись в монтажном журнале |
| events log | журнал регистрации событий |
| log chart | график с логарифмическими координатами (на одной или обеих осях) |
| log chart | график с логарифмическими координатами на одной или обеих осях |
| log-frame | логическая матрица (проекта; см.  delovoymir.biz Anna Sam) |
| log paper | логарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом на одной или обеих осях) |
| log system | системный журнал (фиксирует информацию о большинстве значимых операций, выполняемых пользователями и приводящих к изменению каких-либо данных в системе Angeline) |
| operations log | журнал учёта работ |
| records in the log book | записи в монтажном журнале |