DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing заводской | all forms | exact matches only
RussianGerman
вспомогательные заводские материалы, отражаемые в графе накладных расходовFertigungsmaterial
вспомогательные заводские материалы, отражаемые в графе накладных расходовGemeinkostenmaterial
вспомогательные заводские материалы, стоимость которых относится к накладным расходамGemeinkostenmaterial
заводская администрацияFabrikleitung
заводская бухгалтерияFabrikbuchhaltung
заводская гарантияWerksgarantie
заводская поставкаWerkslieferung
заводская производительность трудаbetriebliche Arbeitsproduktivität
заводская сберегательная кассаWerksparkasse
заводская себестоимостьbetriebsindividuelle Selbstkosten
заводская сметаbetrieblicher Finanzplan
заводская трудоёмкостьbetriebliche Arbeitsintensität
заводская упаковкаFabrikpackung
заводская ценаWerksverkaufspreis
заводская ценаWerkpreis
заводская ценаFabrikpreis
заводские помещенияBetriebsanlagen
заводские стационарные установкиBetriebsvorrichtungen (напр., лифты, сушильные установки, печи для обжига кирпича)
заводского производстваindustriell
заводское бюро движения новаторовBetriebsbüro für die Neuererbewegung
заводское испытаниеBetriebsprüfung
заводское клеймоFabrikstempel
заводское оборудованиеBetriebsausrüstung
заводское оборудованиеBetriebsausstattung
заводское оборудованиеFabrikeinrichtung
заводское оборудованиеBetriebsanlagen
заводское перспективное планированиеbetriebliche Perspektivplanung
заводское подготовительное производствоFertigungsmittelwirtschaft
заводское хозяйствоBetriebswirtschaft
заводское хозяйствоBetriebswirtschaff
заводской заказWerksauftrag (Исаев Дмитрий)
заводской заказ-нарядWerksauftrag (lcorcunov)
заводской заказ-нарядWerkauftrag (lcorcunov)
заводской знакFabrikzeichen
заводской контроль качестваbetriebliche Qualitätskontrolle
заводской магазинBetriebsverkaufsstelle
заводской нарядWerksauftrag (lcorcunov)
заводской номерWerknummer (фабриката)
заводской нормативbetriebliches Zeitnormativ
заводской норматив времениbetriebliches Zeitnormativ
заводской отдел нормированияWerksnormenabteilung
заводской паспортWerksattest (на выпускаемую продукцию)
заводской портWerkshafen
заводской профилакторийprophylaktisches Betriebssanatorium
заводской рабочийFabrikarbeiter
заводской складWerklager
заводской складFabrikniederlage
заводской участок землиFabrikgrundstück
заводской цехBetriebshalle
метод предоставления рабочим и служащим заводских жилых помещений с последующим вычетом квартирной платы из заработной платыCottagesystem
накладная на поступление заводских материаловWareneingangsschein
накладная на поступление товаров или заводских материаловWareneingangsschein
система доставки необходимого заводского материала к рабочему местуBringsystem
фабрично-заводская сберегательная кассаBetriebssparkasse
фабрично-заводская себестоимостьBetriebsselbstkosten
фабрично-заводская себестоимостьbetriebliche Selbstkosten
фабрично-заводская себестоимостьHerstellungsaufwand
фабрично-заводская статистикаFabrik- und Werkstatistik
фабрично-заводская статистикаBetriebsstatistik
фабрично-заводская школаBetriebsschule
изготовленный фабрично-заводским способомindustriell
фабрично-заводскойfabrikmäßig
фабрично-заводской комитетBetriebsgewerkschaftsleitung
школа фабрично-заводского обученияWerkschule
школа фабрично-заводского обученияBetriebsberufsschule