DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing масштабный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
масштабная базаrelevant range (размер производства, принимаемый за базу при исчислении постоянных издержек)
масштабная безработица в результате научно-технического прогрессаwidespread technological unemployment (John Maynard Keynes predicted widespread technological unemployment "due to our discovery of means of economising the use of labour outrunning the pace at which we can find new uses for labour" (Keynes, 1933) Alex_Odeychuk)
масштабная перенастройка всей экономической системыfar-reaching adjustment of the economic system (A.Rezvov)
масштабная попыткаcomprehensive attempt (A.Rezvov)
масштабная попытка интегрировать деньги в структуру равновесного моделированияcomprehensive attempt at integrating money into an equilibrium framework (A.Rezvov)
масштабная программа приватизацииambitious privatization initiative (Alex_Odeychuk)
масштабная реформаambitious reform (A.Rezvov)
масштабная технологическая безработицаwidespread technological unemployment (связанная с вытеснением живого труда под влиянием научно-технического прогресса Alex_Odeychuk)
масштабная экономическая интеграцияextensive economic integration (A.Rezvov)
масштабное падение выпускаcollapse of output (A.Rezvov)
масштабное перемещение ресурсовmassive shifts of resources (A.Rezvov)
масштабное торговое соглашениеmega trade deal (A.Rezvov)
масштабные инвестицииmassive investments (A.Rezvov)
масштабные инвестиции по всей экономикеmassive economy-wide investments (A.Rezvov)
масштабный приток капиталаplentiful capital inflows (A.Rezvov)
наши разговоры с масштабными осмыслениями проблем национальных экономикthe big-picture stories we tell about our national economies (A.Rezvov)