оказание

Terms for subject Economy containing оказание | all forms | exact matches only

Russian	English
а именно надлежащим оказанием Услуг	that is proper rendering of Services. (Yeldar Azanbayev)
а именно надлежащим оказанием Услуг	specifically the proper provision of Services (Yeldar Azanbayev)
агентство по оказанию помощи по двусторонним каналам	bilateral aid agency
выплаты по оказанию помощи	relief payments
Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом	State Programme to Assist Voluntary Resettlement of Compatriots Living Abroad to the Russian Federation (kremlin.ru lyrarosa)
договор возмездного оказания услуг	agreement for paid services (SergeiAstrashevsky)
договор возмездного оказания услуг	contract for paid services (SergeiAstrashevsky)
Договор соглашение об оказании возмездных консультационных услуг	RAS agreement (Reimbursable Advisory Services Agreement (Всемирный банк) minsk resident)
законы об оказании помощи неимущим	poor laws
контракт на оказание управленческих услуг	managerial contract
контролируемый кредит мелким фермерам с оказанием консультационных услуг	supervised credit with supporting services
мероприятия по оказанию помощи	measures of assistance
оказание аудиторских услуг	rendering of auditing services
оказание аудиторских услуг	provision of auditing services
оказание государственных услуг	public service delivery (A.Rezvov)
оказание помощи в виде кредита	credit accommodation
оказание технической помощи	rendering of technical aid
оказание услуг по использованию торговой марки	franchising (Alex_Odeychuk)
оказание услуги по пользованию торговой маркой	franchising (Alex_Odeychuk)
операция по оказанию международной продовольственной помощи	international food aid transaction
подтверждение оказания услуги	proof of service
пособия по оказанию помощи	relief payments
посредник в оказании услуг автомобильных перевозок	motor transportation broker (англ. термин взят из главы 646 Транспортного кодекса штата Техас Alex_Odeychuk)
расходы по оказанию помощи	relief expenditures
Расширенная программа ООН по оказанию технической помощи развивающимся странам	EPTA (UN Expanded Program of Technical Assistance for Economic Development of Underdeveloped Countries)
служба оказания первой помощи	first aid service
соглашение об оказании технических услуг	technical services agreement
сроки оказания услуг	services delivery period (Andrew052)
стоимость оказания услуг доверительного характера	trust cost
фирмы, специализирующиеся на оказании деловых услуг	business services
экономические критерии оказания помощи	economic norms for giving aid

Get short URL