| Russian | English |
| Азиатский клиринговый союз | ACU (Asian Clearing Union; учреждён в 1974 г.; члены: Бангладеш, Бирма, Индия, Иран, Непал, Пакистан, и Шри-Ланка (Тегеран, Иран)) |
| Азиатский клиринговый союз | Asian Clearing Union |
| Арабский союз железа и стали | AISU (Arab Iron and Steel Union; основан в 1972 г.; члены: 15 арабских стран (Алжир)) |
| Бельгийско-Люксембургский экономический союз | EUBL (Belgium-Luxembourg Economic Union; создан в целях сотрудничества стран Бенилюкса в социально-экономических областях, а также координации внешнеэкономической деятельности) |
| Бельгийско-Люксембургский экономический союз | BLEU (Belgian-Luxemburg Economic Union; координирует экономическую, финансовую, и социальную политику Бельгии и Люксембурга; создан 25 июня 1921 г. сроком на 50 лет; в октябре 1971 г. подписано новое соглашение) |
| брачный союз | family union |
| брачный союз | conjugal union |
| валютный союз | monetary unit (dimock) |
| валютный союз | exchange rate union |
| валютный союз | monetary union |
| Гражданский союз | Civic Union |
| денежный союз | monetary union |
| Евразийский таможенный союз | Eurasian Economic Community customs union (Andrey Truhachev) |
| Европейский валютный союз | European Monetary Unit |
| Европейский платёжный союз | European Payments Union |
| Европейский союз по оптовой торговле картофелем | European Union for Wholesale Potato Trade |
| Европейский союз по торговле скотом и мясом | European Cattle and Meat Trade Union |
| Европейский фонд развития специальный фонд Европейского инвестиционного банка Европейский экономический и валютный союз | European Development Fund |
| клиринговый союз | clearing union |
| кредитный потребительский союз | credit consumers' society (dimock) |
| Круглый стол промышленников России и Европейского союза | EU-Russia Industrialists' Round Table (eu.int Sukhopleschenko) |
| Латинский монетный союз | Latin Monetary Union |
| международный союз | international union |
| Международный союз авиационных страховщиков | IUAI (International Union of Aviation Insurers; функционирует с 1943 г.; объединение страховых компанийл цель – создание единой международной системы авиастрахования (Лондон, Великобритания)) |
| Международный союз арендаторов | International Union of Tenants |
| Международный союз ассоциаций трудящихся пищевой промышленности и смежных отраслей | IUF (International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco, and Allied Workers Associations; основан в 1920 г. (Швейцария)) |
| Международный союз морских страхователей | International Union of marine insurers |
| Международный союз морского страхования | IUMI (International Union of Marine Insurance; функционирует с 1873 г. при активном участии страховых обществ России; цель – защищать интересы членов национальных ассоциаций страховых компаний, способствовать развитию их операций) |
| Международный союз научно-исследовательских организаций лесного хозяйства Вена, Австрия | IUFRO (International Union of Forestry Research Organizations) |
| Международный союз обществ по страхованию кредитов и вкладов, Бернский союз | IUCI (International Union of Credit and Investment Insurers, Berne Union; основан в 1934 г. в Берне; настоящее название с 1974 г.; в союз принимаются организации, занятые страхованием и гарантией экспортных кредитов или заграничных капиталовложений (Лондон, Великобритания)) |
| Международный союз организаций по проблемам семьи | International Union of Family Organizations |
| Международный союз официальных туристских организаций | IUOTO (International Union of Official Travel Organizations) |
| Международный союз по изучению проблем народонаселения | IUSSP |
| Международный союз по налогообложению земельной собственности и свободной торговле | International Union for Land Value Taxation and Free Trade |
| Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения | International Union for scientific study of population |
| Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения | International Union for the Scientific Study of Population |
| Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения Международный научный совет по сельскому хозяйству | International Union for the Scientific Study of Population |
| Международный союз по проблемам диетологии | IUNS (International Union of Nutrition Sciences; основан в 1946 г. (Голландия)) |
| Международный союз по проблемам народонаселения | International Population Union |
| Международный союз работников пищевой промышленности и смежных отраслей | International Union of Food and Allied Workers |
| Международный союз речного судоходства | IUIN (International Union for Inland Navigation; функционирует с 1952 г.; создан в целях охраны интересов национальных ассоциаций речного транспорта на международном уровне; члены союза: национальные ассоциации Бельгии, Франции, Германии, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Швейцарии (Страсбург, Франция)) |
| налогово-бюджетный союз | fiscal union (ИВГ) |
| налоговый союз | tax union |
| Научная и промышленная организация Австралийского Союза | Commonwealth Scientific and Industrial organization |
| Национальная администрация кредитных союзов | National Credit Union Administration |
| Национальная ассоциация кредитных союзов США | NCUA |
| Национальный союз налогоплательщиков | National Taxpayers' Union |
| Национальный союз сельскохозяйственных трудящихся | National Agricultural Workers' Union |
| Национальный союз фермеров | National Farmers Union |
| Национальный союз фермеров | National Fanners Union |
| паевой счёт в кредитном союзе | share certificate account (США) |
| переход к менее жёсткому экономическому союзу | loosening of the economic union (A.Rezvov) |
| платёжный союз | payments union |
| платёжный союз | payment union (dimock) |
| Профессиональный союз работников финансовой сферы | Banking, Insurance and Finance Union (Великобритания) |
| расчётная единица Европейского платёжного союза | E.P.U. (European payment unit) |
| расчётная единица Европейского платёжного союза | European payment unit |
| расчётная единица Европейского платёжного союза Европейский фонд регионального развития Европейская система центральных банков | European payment unit |
| Российский союз промышленников и предпринимателей | RSPP (транслитерация аббревиатуры РСПП natani) |
| Скандинавский валютный союз | Scandinavian Monetary Union |
| Скандинавский монетный союз | Scandinavian Monetary Union |
| создание таможенного союза | creating of a customs union (bigmaxus) |
| создание таможенного союза | establishment of a customs union |
| союз взаимопомощи | benefit dub |
| союз изготовителей | combine of producers |
| Союз мелкооптовых торговцев продовольственными товарами | AROWF (Association of Retailer-Owned Wholesalers in Foodstuffs; функционирует с 1963 г.; члены: 17 организаций из 11 западноевропейских стран (Брюссель, Бельгия)) |
| Союз Немецкой Экономики | Union of German Economy (LyuFi) |
| союз обманутых вкладчиков | investment fraud victims (bigmaxus) |
| союз обманутых вкладчиков | association of defrauded depositors (bigmaxus) |
| союз обманутых вкладчиков | union of cheated investors (bigmaxus) |
| Союз потребителей | Consumers Union |
| союз предпринимателей | employers' union |
| Союз производителей какао | CPA (Cocoa Producers’ Alliance; основан в 1962 г. для обмена технической и научной информацией и обсуждения проблем производства какао; члены: Бразилия, Камерун, Кот д’Ивуар, Доминиканская Республика, Эквадор, Габон, Гана, Малайзия, Мексика, Нигерия, Сан-Томе и Принсипи, Того, Тринидад и Тобаго (Лагос, Нигерия)) |
| союз сельскохозяйственной кооперации | agricultural cooperation alliance |
| союзы рабочих, занятых на плантациях | plantation unions |
| таможенный союз | tariff union |
| Таможенный союз ЕврАзЭС | Eurasian Economic Community customs union (Andrey Truhachev) |
| тесный союз между фирмами | close combination |
| товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности таможенного союза | Foreign Trade Goods Classification of the Customs Union (minsk resident) |
| федеральные кредитные союзы | federal credit unions (подчинённые федеральным, а не штатным властям) |
| федеральный кредитный союз | federal credit union (США) |
| Федерация ассоциаций и союзов международных гражданских служащих | FAUICS (Federation of Associations and Unions of the International Civil Service) |
| Фонд страхования паев национальных кредитных союзов | National Credit Union Share Insurance Fund (NCUSIF tany) |
| чековый паевой счёт, предлагаемый кредитным союзом | share draft account (США) |
| член союза | union member |
| Экономический и таможенный союз Бельгии, Нидерландов, и Люксембурга БЕНИЛЮКС | BENELUX (Belgium, Netherlands, and Luxemburg; договор о создании экономического союза трёх стран подписан 8 февраля 1958 г. в Гааге; вступил в силу 1 ноября 1960 г. (Брюссель, Бельгия)) |
| Экономический и таможенный союз Бельгии, Нидерландов, и Люксембурга БЕНИЛЮКС | BENELUS (Belgium, Netherlands, and Luxemburg; договор о создании экономического союза трёх стран подписан 8 февраля 1958 г. в Гааге; вступил в силу 1 ноября 1960 г. (Брюссель, Бельгия)) |
| экономический союз | economic alliance (Andrey Truhachev) |
| Южноафриканский таможенный союз | SACU (Southern African Customs Union; функционирует с 1969 г.; члены: Ботсвана, Лесото, Свазиленд, ЮАР; орган ЮАТС – Комиссия таможенного союза – решает торгово-транспортные проблемы) |
