| English | Russian |
| a blighted spring makes a barren year | бесплодная земля |
| a blighted spring makes a barren year | безводная весна – бесплодная земля |
| a blighted spring makes a barren year | безводная весна |
| a high-sounding but barren title | пышный, но ничего не дающий титул |
| Arctic lichen barren | арктическая лишайниковая пустыня |
| barren country | бесплодная местность |
| barren geophysical anomaly | безрудная геофизическая аномалия |
| barren glume | конечная пустая колосковая чешуя |
| barren ground | бесплодная почва |
| barren land | территория, лишённая растительности |
| barren mare | нежеребая кобыла |
| barren mare | холостая кобыла |
| barren rock | пустая порода (в залегании) |
| blighted spring makes a barren year | безводная весна – бесплодная земля |
| dog was barren of pups | собака не приносила щенят |
| gas barren | газовая пустошь |
| high-sounding but barren title | пышный, но ничего не дающий титул |
| make barren | обесплодить |
| make barren | обеспложивать |
| the dog was barren of pups | собака не приносила щенят |
| the karoos in the dry season are almost as barren as the wastes of the Sahara | плато в сухое время года почти так же засушливы, как пустыни Сахары |
| the karoos in the dry season are almost as barren as the wastes of the Sahara | карру в сухое время года почти так же засушливы, как пустыни Сахары |
| the land about him was totally barren | его окружала бесплодная земля |
| the restless beating of the barren, bitter sea | вечный накат на берег волн пустынного, горького моря |
| they believe that a barren wife infects her husband's garden with her own sterility | они верят в то, что женщина, страдающая бесплодием, заражает сад своего мужа собственной болезнью |
