Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing cease fire | all forms | in specified order only
EnglishRussian
accept cease-fireсогласиться на прекращение огня
accept cease-fireдоговориться о прекращении огня
achieve cease-fireдостичь прекращения огня
agree to cease-fireсогласиться на прекращение огня
agreement on cease-fireсоглашение о прекращении огня
announce cease-fireобъявить о прекращении огня
announcement of cease-fireобъявление о прекращении огня
arrange cease-fireдоговориться о прекращении огня
break cease-fireнарушить соглашение о прекращении огня
broker cease-fire offerвыступать в качестве посредника с предложением о прекращении огня
call for cease-fireпризывать к прекращению огня
cease fireпрекратить огонь
confine the talks to terms of a cease-fireограничивать переговоры условиями прекращения огня
consider cease-fireрассматривать вопрос о прекращении огня
consider cease-fireобсуждать вопрос о прекращении огня
declare cease-fireобъявлять о прекращении огня
declare cease-fireобъявить о прекращении огня
he called on rebel groups to respect a cease-fireон призвал мятежников соблюдать договор о прекращении огня
honour a cease-fireсоблюдать соглашение о прекращении огня
hope for cease-fireнадеяться на прекращение огня
impose cease-fireдать приказ о прекращении огня
negotiate cease-fireвести переговоры о прекращении огня
negotiate for cease-fireвести переговоры о прекращении огня
observe a cease-fireсоблюдать соглашение о прекращении огня
observe cease-fireсоблюдать соглашение о прекращении огня
police a shaky cease-fireследить за соблюдением неустойчивого соглашения о прекращении огня (с помощью войск ООН)
present cease-fireвносить предложение о прекращении огня
press for cease-fireтребовать прекращения огня
provide for cease-fireпредусматривать прекращение огня
reach cease-fireдостигать соглашения о прекращении огня
rescind cease-fireотменить договор о прекращении огня
rescind cease-fireаннулировать договор о прекращении огня
rule out cease-fireисключать прекращение огня
seek cease-fireдобиваться прекращения огня
sign cease-fireподписать соглашение о прекращении огня
sign cease-fireподписать документ о прекращении огня
supervise cease-fireнаблюдать за соблюдением прекращения огня
the cease-fire has been observed by both sidesпрекращение огня соблюдается обеими сторонами
the cease-fire has gone into effectдоговор о прекращении огня вступил в силу
the cease-fire has gone into effectвступил в силу договор о прекращении огня
the cease-fire was merely a tactic, a way station toward their objective of taking over the whole of Indochina by forceпрекращение огня было всего лишь тактикой, промежуточным средством для достижения цели силой захватить контроль над Индокитаем
the cease-fire was merely a tactic, a way station toward their objective of taking over the whole of Indochina by forceпрекращение огня было всего лишь тактикой, промежуточной целью в их стремлении силой добиться контроля над Индокитаем
uphold cease-fireподдерживать прекращение огня
verify cease-fireконтролировать прекращение огня
violate a cease-fireнарушить соглашение о прекращении огня
work out a cease-fireсоставлять соглашение о прекращении огня

Get short URL