gutter – phrases

Terms for subject Makarov containing gutter | all forms | exact matches only

English	Russian
a gutter should slope ... degrees	водосточный жёлоб должен иметь наклон ... градусов
blood gutter	жёлоб для сбора крови
collecting gutter	сточный жёлоб
condensation gutter	жёлоб для стока конденсата (в теплицах)
condensation gutter water	жёлоб для стока конденсата (в теплицах)
drag someone down into the gutter	опозорить (кого-либо)
end up in the gutter	умереть под забором
get down into the gutter	сесть в лужу
gutter-children	беспризорные дети
gutter drain	спускное отверстие для спуска жижи в навозной канавке
gutter drain	спускная труба для спуска жижи в навозной канавке
gutter drainage	поверхностный дренаж
gutter drainage	дренаж открытыми каналами
gutter should slope ... degrees	водосточный жёлоб должен иметь наклон ... градусов
gutter split	желобоватая шина
gutter wiring	проводка щитов с использованием лотков
gutter wiring	электропроводка щитов с использованием лотков
gutter wiring	электропроводка панелей с использованием лотков
gutter wiring	проводка панелей с использованием лотков
gutters lead the water away from the roof	водосточные желоба отводят воду с крыши
hang a gutter with a slope of	навешивать водосточный жёлоб с наклоном
hang a gutter with a slope of so-many degrees	навешивать водосточный жёлоб с наклоном столько-то градусов
hang a gutter with a slope so-many degrees	навешивать водосточный жёлоб с наклоном столько-то градусов
he dragged himself out of the gutter to become one of the wealthiest people in Britain	он выбрался из трущоб и стал одним из самых богатых людей Британии
head-margin gutter	верхний промежуток между двумя полосами набора
instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful	вместо того, чтобы кончить в тюрьме или на помойке, он имел грандиозный успех
language of the gutter	грубый, вульгарный язык
language of the gutter	грубый язык
language of the gutter	вульгарный язык
liquid manure gutter	жёлоб для навозной жижи
manners of the gutter	грубые, вульгарные манеры
manners of the gutter	грубые манеры
manners of the gutter	вульгарные манеры
mechanical gutter cleaner	машина для очистки сточных канав (в коровнике)
outside-margin gutter	переднее поле между двумя полосами набора
rise from the gutter	выйти из трущоб
rise from the gutter	выйти из низов
run-off gutter	сточный жёлоб
shaking gutter	виброжёлоб
sweepings of the gutter	подонки общества
take a child out of the gutter	взять ребёнка с улицы
tears gutter down	льются слёзы
tears guttered down his cheeks	слезы текли потоком по его щекам
the gutters lead the water away from the roof	водосточные желоба отводят воду с крыши
the language of the gutter	грубый, вульгарный язык
the language of the gutter	грубый язык
the language of the gutter	вульгарный язык
the light flickered strangely as the candle guttered out	пламя странно замигало и свечка погасла
the light flickered strangely as the candle guttered out	пламя странно замигало, свечка стала гаснуть
the manners of the gutter	грубые, вульгарные манеры
the manners of the gutter	грубые манеры
the manners of the gutter	вульгарные манеры
the sweepings of the gutter	подонки общества
trough gutter	лоток (для стока воды)
trough gutter	жёлоб
trough gutter	карнизный водосточный жёлоб
wash-out gutter	промывной жёлоб

Get short URL