ram – phrases

Terms for subject Makarov containing ram | all forms | exact matches only

English	Russian
a male sheep is a ram	мужская особь овцы называется баран
automatic ram pile driver	механический строительный копер
block-oriented RAM	ЗУПВ с блочным обменом данными (BORAM)
bottom ram press	литьевой пресс с нижней подвижной плитой
convoluted like a ram's horn	изогнутый, как бараний рог
dual-ram surface-broaching machine	сдвоенный вертикально-протяжной станок для наружного протягивания
gelded ram	валух
hydraulic ram	водоподъёмный
I tried to ram a little sense into him	я старался вбить в него немного здравого смысла
in a pressure cowling the air pressure is increased by ram or a fan	в напорном капоте повышенное давление воздуха создаётся за счёт встречного потока или нагнетателя
in a unsealed cowling the air pressure is increased by ram or a fan	в напорном капоте повышенное давление воздуха создаётся за счёт встречного потока или нагнетателя
pile-driver ram	молот копра
ram a bottom	набивать под печи
ram a plan through Congress	протащить план через конгресс
ram against	налететь на (что-либо)
ram against	расшибиться обо (что-либо)
ram against	налететь (на что-либо)
ram-air cleaner	фильтр с воздухоприёмником, использующим скоростной напор воздухом
ram air turbine	турбина с приводом от набегающего потока воздуха (аварийного энергоснабжения)
ram amendment through the	протаскивать поправку через
RAM analysis	reliability availability maintainability analysis анализ надёжности, готовности и ремонтопригодности
ram at	расшибиться обо (что-либо)
ram at	налететь на (что-либо)
ram at	налететь (на что-либо)
ram-augmented interstellar rocket	ракетно-прямоточный двигатель с повышенным давлением на входе для межзвёздных экспедиций
ram baler	поршневой пресс-подборщик
ram block	ползушка для регулирования длины хода ползуна (поперечно-строгального станка)
ram clothes into a box	запихивать одежду в ящик
ram concrete in place	уплотнять бетон (для заполнения всего пространства внутри опалубки)
ram down	трамбовать
ram down	забивать до отказа (сваи и т. п.)
ram down	вытрамбовать
ram something down someone's throat	вдолбить что-либо кому-либо в голову
ram something down someone's throat	пристать с чем-либо как с ножом к горлу
ram something down someone's throat	силой навязывать (кому-либо; что-либо)
ram effect	поджатие потока за счёт скоростного напора
ram gib	регулировочный клин ползуна (поперечно-строгального станка)
ram one's hat down on one's head	нахлобучить шляпу
ram-head mill	фрезерный станок с поперечно-подвижной шпиндельной головкой
ram-head milling machine	фрезерный станок с ползунковой шпиндельной бабкой
ram-head milling machine	фрезерный станок с поперечно-подвижной шпиндельной бабкой
ram-head milling machine	фрезерный станок с выдвижной шпиндельной бабкой
ram hog	некастрированный баранчик (в возрасте от отбивки (от отъема) до первой стрижки)
ram hog	баранчик (в возрасте от отбивки (от отъема) до первой стрижки)
ram something home	доводить что-либо до чьего-либо сознания
ram something home	заставить кого-либо почувствовать (что-либо)
ram something home	заставить кого-либо понять (что-либо)
ram something home	втолковывать (что-либо; кому-либо)
ram home an idea	втолковать кому-либо какую-либо мысль
ram something home to	доводить что-либо до чьего-либо сознания (someone)
ram something home to	втолковывать (someone); что-либо; кому-либо)
ram in	забить (о сваях и т. п.)
ram in	забивать (сваи и т. п.)
ram in a bottom	набивать под печи
ram in ballast	подбирать балласт (ж.д.)
ram-in target	вдвижная мишень
ram in the bottom	набивать под
ram in the bottom	набивать лещадь
ram into	налететь на (что-либо)
ram something into	вбивать (бабой, копром)
ram into	расшибиться обо (что-либо)
ram something into	вдалбливать (someone – кому-либо что-либо)
ram something into	втолковывать (someone – кому-либо что-либо)
ram something into	втолковать (someone – кому-либо что-либо)
ram into	вбивать
ram jet	реактивный двигатель
ram jet	воздушно-реактивный двигатель
ram-jet aircraft	летательный аппарат с прямоточным воздушно-реактивным двигателем
ram-mounted machining head	шпиндельная головка, смонтированная на подвижном хоботе консольно-фрезерного станка
ram out	пробивать
ram piles into the soil	забивать сваи в землю
ram press	пресс с нижней подвижной плитой
ram in the bottom	набивать под
ram in the bottom	набивать лещадь
ram the bottom in place	набивать днище конвертера
ram the charge into the gun	забить заряд в пушку
ram through	протащить (через законодательный орган)
ram through	заставить принять (закон законодательным органом)
ram through a change	продвигать вперёд перемену
ram through a change	пробивать перемену
ram through reduction	протащить сокращение (через законодательный орган)
ram-type headstock	ползунковая шпиндельная бабка
ram-type milling machine	фрезерный станок с поперечно-подвижной шпиндельной бабкой
ram-type milling machine	фрезерный станок с ползунковой шпиндельной бабкой
ram-type milling machine	фрезерный станок с выдвижной шпиндельной бабкой
ram-type tooling machine	фрезерный станок с ползунковой шпиндельной бабкой или головкой
ram-type tooling machine	станок с ползунковой шпиндельной бабкой или головкой
ram with concrete	забетонировать трамбованным бетоном
random RAM	оперативная память (access memory)
random RAM	оперативное запоминающее устройство (access memory)
reel control ram	цилиндр регулировки положения мотовила
reel height control ram	цилиндр регулировки высоты мотовила
swing-ram baler	пресс-подборщик с качающимся поршнем
the only way that I could stop the car was to ram the wheels into the edge of the road	я мог остановить машину, только направив её в дорожное ограждение
the only way that I could stop the car was to ram the wheels into the edge of the road	я мог остановить машину, только направив её в ограждение
the Ram	Овен (созвездие)
vertical ram machine	станок с вертикальным ползуном несущим шпиндель

Get short URL