Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing recoil | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alpha-particle recoil trackтреки отскока альфа-частиц
atom recoilsатом отскакивает
atomic recoilупругое столкновение атомов
beta-ray recoilотдача в бета-распаде
components of the recoil velocity vectorкомпоненты вектора скорости отдачи
Compton recoil electronэлектрон отдачи
Compton recoil electronкомптоновский электрон отдачи
Compton recoil particleкомптоновская частица отдачи
high-energy recoil atomатом отдачи большой энергии
his meanness recoiled upon his own headего низость ударила по нему самому
his meanness recoiled upon his own headего низость пала на его же голову
his scheme recoiled on his own headон попал в сети, которые сам расставил
I recoil from the idea of marrying himмне претит сама идея выходить за него замуж
ion-recoil spectroscopyспектроскопия ионов отдачи
most people will recoil from a poisonous snakeбольшинство людей отскочит при виде ядовитой змеи
nuclear-recoil methodметод отдачи ядра
nucleon recoilотдача нуклона
nucleon recoilнуклон отдачи
proton recoilотдача протона
proton-recoil counterсчётчик быстрых нейтронов на протонах отдачи
proton recoil detectorдетектор протонов отдачи
proton-recoil methodметод протонов отдачи
proton-recoil radiatorизлучатель протонов отдачи
radioactive recoilотдача при радиоактивном распаде
recoil atom implantationимплантация атомов отдачи
recoil atomsатомы отдачи
recoil broadeningуширение вследствие отдачи
recoil chemistryхимия частиц отдачи
recoil effectэффект отдачи
recoil electronкомптон-электрон
recoil fragmentосколок отдачи
recoil-free fractionвеличина эффекта Мессбауэра (in Moessbauer spectrometry; доля, свободная от отдачи)
recoil fromчувствовать отвращение к (чему-либо)
recoil fromиспытывать омерзение (к чему-либо)
recoil fromотшатываться от
recoil fromотшатнуться от
recoil fromиспытывать отвращение (к чему-либо)
recoil from doing somethingс отвращением отказаться от совершения (чего-либо)
recoil from the rigours of Calvinismреакция против кальвинистского аскетизма
recoil hadron jetадронная струя отдачи
recoil hadronic jetадронная струя отдачи
recoil-ionsионы отдачи
recoil lineлиния отскока
recoil lineлиния возврата
recoil momentumколичество движения отдачи
recoil-nucleus time-of-flight spectrometryвремя-пролётная спектрометрия ядер отдачи
recoil of a gunотдача ружья
recoil of a gunоткат (орудия)
recoil of a gunоткат орудия
recoil of a gunотдача (ружья)
recoil onсказываться
recoil onударить рикошетом по (кому-либо; обыкн. о злых поступках)
recoil onударить рикошетом
recoil onотражаться
recoil particle momentumимпульс частицы отдачи
recoil-particle spectrometerспектрометр частиц отдачи
recoil proton methodметод протонов отдачи
recoil spectroscopyспектроскопия отдачи
recoil systemпротивооткатный механизм
recoil taggingмечение отдачей
recoil uponударить рикошетом
recoil uponударить рикошетом по (кому-либо; обыкн. о злых поступках)
recoil uponсказываться
recoil uponотражаться
revenge may recoil upon the person who takes itместь может обернуться встречной местью
rubbery recoilвысокоэластичное восстановление
she recoiled at the idea of paying $70 for a theatre ticketона содрогалась при мысли, что за билет в театр надо заплатить 70 долларов
state-resolved product recoil velocity spectroscopyспектроскопия скоростей продуктов отдачи с разрешением по квантовым состояниям
the mind recoils from the prospect of warразум с ужасом отвергает возможность войны
the recoil of a gunоткат (орудия)
the recoil of a gunоткат орудия
the recoil of a gunотдача ружья
the recoil of a gunотдача (ружья)
the sight made him recoil with horrorзрелище заставило его отпрянуть в ужасе
three-dimensional recoil velocity distribution of the products from photodissociation or photoinitiated chemical reactionтрёхмерное распределение по скоростям продуктов отдачи фотодиссоциации и фотохимической реакции
two balls clash together, but, by virtue of their elasticity, they quickly recoilдва мяча сталкиваются друг с другом, но в силу своей упругости быстро отскакивают друг от друга

Get short URL