tar – phrases

Terms for subject Makarov containing tar | all forms | exact matches only

English	Russian
acid tar tar	кислый гудрон
apply tar to something	гудронировать (что-либо)
beat the tar out of	избить до полусмерти (someone – кого-либо)
beat the tar out of	задать кому-либо взбучку
beat the tar out of	исколошматить (someone – кого-либо)
beat the tar out of	исколотить (someone – кого-либо)
beat the tar out of	изметелить (кого-либо)
boil tar	обезвоживать дёготь
coal tar color	анилиновый краситель
coal-tar creosote dip	дегтярная креозотовая ванна
coal-tar processing plant	смолоперегонный завод
cracking tar	крекинг-смола
daub someone all over with tar	вымазать кого-либо дёгтем
dehydrate tar	обезвоживать дёготь
extract tar from gas	извлекать смолу из газа
extract tar from gas	извлекать смолистые вещества из газа
extraction of coal tar and phenol	экстракция каменноугольного дёгтя и фенола
gradual distillation of tar	постепенная перегонка дёгтя
heavy coal-tar products formed in by-product coking process	фусы
hot-applied tar coating	защитное смоляное покрытие, наносимое в горячем состоянии
jolly tar	свойский морячок
jolly tar	весёлый моряк
knight of the tar	моряк
knight of the tar	матрос
knock the tar out of	изметелить (кого-либо)
knock the tar out of	избить до полусмерти (someone – кого-либо)
knock the tar out of	исколошматить (someone – кого-либо)
knock the tar out of	исколотить (someone – кого-либо)
knock the tar out of	задать кому-либо взбучку
lose the ewe for a halfpennyworth of tar	спасая одну овцу, потерять всё стадо
lose the sheep for a halfpennyworth of tar	спасая одну овцу, потерять всё стадо
lose the ship for a halfpennyworth of tar	спасая одну овцу, потерять всё стадо
nontoxic tar	нетоксичный дорожный дёготь
oil-tar spreader	гудронатор
old tar	старый моряк
old tar	морской волк
pear tar	торфяной дёготь
rectified tar oil	очищенный дёготь
remediating tar-contaminated soils	восстановление загрязнённых смолой почв
road tar	гудрон (дорожный)
settle tar	осаживать дёготь
shale tar water	сланцевые смольные воды
spoil the ship for a halfpennyworth of tar	потерять что-либо ценное из-за грошовой экономии
spread tar over something	гудронировать (что-либо)
tar a pole	гудронировать столб
tar acid dip	ванна из кислых фракций дёгтя
tar an opponent	опорочить оппонента (вымазать в дегте и вывалять в перьях)
tar and feather	вымазать кого-либо дёгтем и обвалять в перьях (someone); способ самосуда)
tar and feather	вымазав дёгтем, обвалять в перьях (способ. самосуда; кого-либо)
tar someone as a warmonger	заклеймить кого-либо как поджигателя войны
tar belt	пояс битуминозных осадков
tar someone's character	очернить (кого-либо)
tar someone's character	оговорить (кого-либо)
tar coal	смолистый уголь
tar-concrete	дегтебетонные
tar-distillation facility	оборудование смолоперегонного цеха
tar epoxy	эпоксисмола
tar macadam	термакадам
tar pail	ведро для жидкого дёгтя
tar pail	ведро для жидкого битума
tar pit	смоляная яма (место, где скопление природных битумов выходит на земную ПВ)
tar production	производство каменноугольной смолы
tar someone's reputation	очернить (кого-либо)
tar someone's reputation	оговорить (кого-либо)
tar rock	гудронная порода
tar sand	нефтеносные пески
tar sands	битуминозные пески
tar sands and oil shales	нефтеносные пески и сланцы
tar spirit	бензол
tar sticks	липкая смола
tar test	испытание цилиндровых масел на содержание смол
tar tester	аппарат измерения вязкости смол
tar use	использование каменноугольной смолы
tar-water	надсмольная вода
tar water	смольные воды
tar someone with a brush	клеймить (за что-либо; кого-либо)
tar someone with a brush	клеймить кого-либо за (что-либо)
tar someone with a certain brush	клеймить (за что-либо; кого-либо)
tar someone with a certain brush	клеймить кого-либо за (что-либо)
tar someone with the Tory brush	вешать на кого-либо ярлык тори
tar someone with the Tory brush	вешать на кого-либо ярлык тори
thick-film coal tar coatings	толстослойные покрытия из каменноугольного битума
thick-film coal tar-epoxy coatings	толстослойные битумноэпоксидные покрытия
tough tar	густой дёготь
whale the tar out of	избить до полусмерти (someone – кого-либо)
whale the tar out of	исколошматить (someone – кого-либо)
whale the tar out of	исколотить (someone – кого-либо)
whale the tar out of	изметелить (кого-либо)
whale the tar out of	задать кому-либо взбучку
whip the tar out of	изметелить (кого-либо)
whip the tar out of	задать кому-либо взбучку
wood tar	дёготь

Get short URL