Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing в общих чертах | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в общих чертахin a few words
в общих чертахloosely
в общих чертахroughly
в общих чертахin general outline
в общих чертах история изучения Шекспира известнаin broad terms the history of Shakespeare studies is familiar
в общих чертах охарактеризовать выборoutline a choice
говорить в общих чертахspeak in general terms
его обязанности были плохо определёны, точнее, вообще не определёны, а только описаны в общих чертахits duties were very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated
излагать в общих чертахsketch
изложить позицию в общих чертахoutline the position
наметить в общих чертах возможностьoutline the possibility
наметить в общих чертах предложениеoutline proposal
наметить в общих чертах рольoutline the role
наметить в общих чертах способoutline the way
наметить в общих чертах стратегиюoutline strategy
наметить перемены в общих чертахoutline changes
наметить план действия в общих чертахoutline an action
наметить проект в общих чертахoutline a scheme
наметить реформу в общих чертахoutline reform
наметить соглашение в общих чертахshape the agreement
намечать в общих чертахsketch
намечать в общих чертах политикуoutline policy
обрисовать в общих чертах чьи-либо взглядыoutline someone's views
обрисовать в общих чертах рольoutline the role
обрисовать в общих чертах ситуациюoutline the situation
обрисовать задачу в общих чертахoutline a task
обрисовывать в общих чертахsketch
обсудить в общих чертахdiscuss in broad terms
он в самых общих чертах рассказал о своём планеhe had only given intimations of his plan
он наметил план в общих чертахhe sketched out a plan
он пересказал историю в общих чертах, кратко описав, как всё былоhe sketched the story briefly, telling the facts just as they had happened
она в общих чертах рассказала о предстоящей поездке за границуshe outlined her plans for a trip abroad
она говорила об этом событии в общих чертахshe spoke generally about this event
они в общих чертах определили своё будущее – Нед пойдёт в армию, а Роберт на флотthey roughed their future out: Ned was going into the army and Robert into the navy
описать в общих чертах картинуoutline vision
описать в общих чертах обстановкуset the scene
описать в общих чертах положениеset the scene
описать версию в общих чертахoutline a version
описать действия в общих чертахoutline steps
описать меры в общих чертахoutline steps
описать план в общих чертахsketch out a plan
описать план действий в общих чертахoutline scenario
описать реформу в общих чертахoutline reform
описать цель в общих чертахoutline goal
описывать в общих чертах взглядыsketch views
описывать в общих чертах приоритетыsketch priorities
при исследовании проблема была затронута лишь в самых общих чертахthe inquiry has only scratched the surface of the problem
разработать соглашение в общих чертахshape the agreement
соглашение в общих чертахan agreement in general terms
я набросал схему в общих чертах карандашомI've roughed in the general shape of the pattern in pencil

Get short URL