Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing взобраться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взобраться на вершинуreach the height
взобраться на вершинуclimb to the top
взобраться на вершину горыgain the top of a mountain
взобраться на вершину горы стоило больших усилийit was a long pull to the top of the mountain
взобраться на горуascend a mountain
взобраться на горуclimb up the hill
взобраться на горуscale a mountain
взобраться на горуclimb a mountain
взобраться на кафедруmount pulpit
взобраться на кафедруmount a pulpit
взобраться на лестницуmount ladder
взобраться на лестницуmount a ladder
взобраться на ослаmount an ass
взобраться на платформуmount a platform
взобраться кому-либо на спинуclimb on someone's back
взобраться на стену по верёвкеskin the rope to the top of the wall
взобраться на сценуjump on the stage
взобраться на холмmount hill
взобраться на холмmount a hill
мы уже почти взобрались на холм, как вдруг заглох моторwe were halfway up the hill when the engine cut out
он быстро взобрался на верхнюю койкуhe hiked himself onto the top bunk
он взобрался выше, чтобы получше рассмотреть окрестностиhe climbed to obtain a general view of the surrounding scene
он взобрался на самую вершинуhe climbed right to the top
он взобрался на стенуhe climbed up on the wall
он отказался от попытки взобраться на вершинуhe renounced his attempt to reach the summit
он с большим трудом взобрался на холмhe climbed the hill with great difficulty
помогать взобраться наверхbunk up (кому-либо)
помочь кому-либо взобратьсяgive a leg up
помочь взобратьсяgive someone a hoist up
ребёнок взобрался к отцу на колениthe child climbed upon her father's knee
холм был такой крутой, что старая машина еле-еле взобралась на негоthe hill was so steep that the old car had difficulty getting up
я взобрался выше, чтобы увидеть более широкую перспективу окрестностейI climbed to obtain a general view of the surrounding scene

Get short URL