конь – phrases

Terms for subject Makarov containing конь | all forms | exact matches only

Russian	English
"ангелы на конях"	angels-on-horseback (острая закуска из устриц и бекона на гренках)
в статях этого коня есть что-то дьявольское	the horse has a considerable spice of devil in his composition
вспенить коня	make one's horse lather
громадный конь	huge beast of a horse
громадный конь	a huge beast of a horse
конь бил копытами	the horse pawed the ground
конь весь в мыле	the horse is covered with foam
конь скинул седока	the horse threw off its rider
конь слабый, он начинает шататься и ковылять, стоит ему только сдвинуться с места	the horse is feeble, reels and totters about as he moves
менять коней на переправе	change horses in the middle of the stream (производить крупные перемены в критический или опасный момент)
менять коней на переправе	change horses in midstream (производить крупные перемены в критический или опасный момент)
меты на коне	leg circles (гимнастика)
направить коня в горы	turn horse to the hills
нарисовать коня	draw a horse
он дал коню отдохнуть	he rested his horse
он двинул коня	he moved the knight
он пожертвовал коня на 28 ходу, чтобы через семь ходов поставить мат своему сопернику	he sacrificed a knight on move twenty-eight, going on to mate his opponent in seven moves
он походил конём	he moved the knight
он сходил конём	he moved the knight
по коням!	horse
твой конь бежит слишком быстро, осади его	your horse is trying to go too fast, you must pull him in
топот коня гулко раздавался по мёрзлой дороге	the horse clattered along on the frozen ground
топот коня гулко раздавался по мёрзлой дороге	horse clattered along on the frozen ground
Троянский конь	the Wooden Horse
троянский конь	the Trojan horse
что толку конюшню запирать, когда коня украли	lock the stable door after the horse has been stolen

Get short URL