кредиты – phrases

Terms for subject Makarov containing кредиты | all forms | exact matches only

Russian	English
автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам	auto producers unable to finance their dealers
ассигновать кредит	gear loan
банки выдают кредиты только под высокие проценты	banks will only lend out money at a high rate of interest
блокировать кредиты	block credits
брать в кредит	go tick
брать в кредит	run tick
брать в кредит	run on tick
брать в кредит	go on tick
брать деньги в кредит под 3%	borrow money at an interest of 3%
брать кредит в банке	arrange a credit with a bank
были сделаны записи о выдаче Стоуни кредита в 1630 фунтов и Армитаджу 800 фунтов	Entries were made crediting Stoney with 1630 pounds and Armitage with 800 pounds
в кредит	on tally
в кредит	upon tally
возвращать кредит	repay loan
воздержаться от предоставления последнего транша кредита	withhold the latest installment of a loan
возобновить автокредитование для более широкого спектра клиентов с целью поддержания доступности кредита на покупку автомобилей для потребителей и компаний	resume automotive lending to a broader spectrum of customers to support the availability of credit to consumers and businesses for the purchase of automobiles
восстановить сумму по кредиту счета	recredit an account
всем банкам в будущем запрещено давать кредиты этому человеку	all banks are forbidden to trust this man any more
выделять кредит	extend credit
государственный сельскохозяйственный кредит	government farm credit
грант может быть дополнен кредитом на образование	the grant can be topped up by a student loan
давать в кредит под 3%	lend money at an interest of 3%
давать кредит	grant a credit
давать кредит	give a credit
дебет и кредит	profit and loss (account)
деноминировать кредит в	denominate a loan in a currency
деноминировать кредит в	denominate a loan in
дешёвый кредит	alow-interest credit
доставлять товары в кредит	bail
доступный кредит	available credit
жёстко ограничивать кредит	tighten credit
заблокировать кредиты	freeze credits
закон о сельскохозяйственном кредите	Farm Credit Act (США)
закон о сельскохозяйственном кредите	Agricultural Credit Act (США)
замораживать кредиты	freeze credits
заморозить кредиты	freeze credits
записывать в кредит	credit
зачислять валюту ссуды в кредит счета вкладчика	credit loan proceeds to a depositor's account
земельный кредит	land credit
иметь кредит	have credit
иметь кредит	enjoy credit
иметь кредит в банке	be in credit with a bank
иметь кредит в магазине	be in credit with a shop
использовать кредит	use credits
использовать приятную внешность, чтобы добиться кредита	travel on one's face (и т. п.)
использовать приятную внешность, чтобы добиться кредита	run one's face (и т. п.)
кредит-авизо	advice (уведомление о поступлении определённой суммы на счёт клиента)
кредит был выдан под 6 процентов годовых	the loan was made at 6 percent interest per annum
кредит доверия уважаемых прежде бюрократов окончательно подорван	the credibility of formerly revered bureaucrats is in tatters (U.S. News & World Report)
кредиты в виде разрешённых выбросов загрязняющих веществ	emissions credits
кредиты в виде разрешённых выбросов загрязняющих веществ	emission credits
лицо, предоставляющее кредит	accommodation party
машина взятая в кредит	car unpaid for
ограничивать кредит	restrict loan
ограничивать кредит	restrict credit
он имеет кредит на 50 фунтов	his credit is good for £50
он купил кое-какие продукты в кредит	he got some groceries on tick
он купил это в кредит	he is buying it on the never-never
она купила пианино в кредит	she bought her piano on the never-never
отказать в кредите	decline a credit
отказывать в кредите	refuse loan
отказывать в кредите	refuse someone a credit
открывать кредит на чьё-либо имя	open a credit in someone's name
открывать кредит на чьё-либо имя	open someone a credit
отпускать в кредит	supply on credit
отпускать товар в кредит	tally
покрывать бюджетный дефицит выдачей кредита	cover budget deficit by credit
покупать в кредит	run on tick
покупать в кредит	run tick
покупать в кредит	go upon tick
покупать в кредит	buy on credit (что-либо)
покупать товары в кредит	buy things on the installment plan
получать кредит	receive loan
получать кредиты	obtain credits
получить что-либо даром или в кредит	get something on the nod
получить кредиты	obtain credits
пользоваться кредитом	possess credit
пользоваться кредитом	use credits
пользоваться кредитом	enjoy credit
пользоваться кредитом	have credit
превысить свой кредит	overdraw one's account (в банке)
превышать свой кредит в банке	overdraw one's bank account
предназначать кредит	channel credit
предоставить кредит	provide credit to (someone – кому-либо)
предоставить кредит	give credit to (someone – кому-либо)
предоставлять кредит	give trust
председатель ушёл в отставку после скандала с кредитами	the chairman resigned after a loans scandal
привлекать кредит	raise credit
приобрести что-либо в кредит	have something on hire purchase terms
продавать товары в кредит	sell goods on credit
продажа в кредит	charge sales
продлевать кредит	extend credit
просить кредит	ask for a credit
просить кредит	apply for a credit
процент по ипотечному кредиту	mortgage interest
процент по краткосрочному кредиту	short-term interest
распределять кредит	allocate credit (либо в форме кредитных лимитов непосредственно по крупнейшим предприятиям, либо через министерства, которые разассигновывают выделенные лимиты по подчиненным предприятиям)
сдерживать кредит	tighten credit
списывать просроченные кредиты	write off delinquent loans
ссужать в кредит под 3%	lend money at an interest of 3%
торговать в кредит	tally
торговать в кредит	sell on trust
торговец в кредит	tallyman
увеличивать кредит	put up loan
условия кредита	the terms of credit
устанавливать льготы на кредит	ease credit
Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита	Federal Home Loan Mortgage Corporation (США)
Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита и её ценные бумаги	Federal Home Loan Mortgage Corporation
Федеральная система банков жилищного кредита	Federal Home Loan Bank System (США)
Федеральная система фермерского кредита	Federal Farm Credit System (США)
федеральный закон о сельскохозяйственном кредите	Federal Farm Loan Act (США)
фермер убедил банк-кредитор снизить процент по его кредиту	the farmer compounded with the bank for a reduction in the interest rate on the money he owed
фирма поставляет товары в кредит	the firm supplies goods on deferred payments
фирма поставляет товары в кредит	firm supplies goods on deferred payments

Get short URL