DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing крупнейший | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Генеральный директор одного из крупнейших банков Дании вызывал восхищение у своих подчинённых тем, что ездил на старой задрипанной развалюхеthe CEO of one large Danish bank was admired by his subordinates for driving a battered old car
загрязнение воздуха в крупнейших городах мираair pollution in the world's
IBM и Sun Microsystems возглавили альянс из шести крупнейших в мире компаний в области программного обеспечения для скоординированной атаки на MicrosoftIBM and Sun Microsystems spearheaded an alliance among six of the world's largest software companies for a coordinated attack on Microsoft
клан Кембеллов является одним из крупнейших в Шотландииthe Campbell clan is one of the largest Scottish clans
клан Кембеллов является одним из крупнейших в Шотландииthe Campbell clan are one of the largest Scottish clans
крупнейшая река Америки нуждается в помощиAmerica's greatest river needs help
крупнейшее достижениеtowering achievement
крупнейшее научное достижениеtowering achievement
крупнейшие города мираthe world's great metropolises
крупнейшие политические партииthe major political parties
крупнейший в Европе торговый партнёр страныthe country's main European trading partner
крупнейший оператор грузоперевозок на Аляскеthe largest road haulage operator in Alaska
крупнейший современный поэтthe greatest living poet
место крупнейшей экологической катастрофыthe site of the worst ecological disaster
обладающая реальной властью верхушка крупнейшей политической партииa power elite of the major political party
уровень концентрации производства на четырёх крупнейших заводахfour-plant concentration ratio (напр., в числе занятых)
я признаю, что он крупнейший специалист в этой областиI accept him as the greatest expert in this field