| Russian | English |
| в последние годы они постоянно шли на риск и становились жертвой гнусного мошенничества | they always took chances and got burned very badly in past years |
| в самом воздухе носился аромат мошенничества | the very air scents of knavery |
| в своих коммерческих делах он не гнушается мошенничеством | in his business affairs he has no morals |
| выиграть с помощью мошенничества | win by a trick |
| выражаясь попросту, это мошенничество | stripped of fine names, it is a swindle |
| добывать путём мошенничества | chisel out |
| дойти до мошенничества | condescend to trickery |
| долгая разборка ссора мошенничества с разбоем | one long contention of fraud against robbery |
| его обвинили в мошенничестве | allegations of fraud were made against him |
| его преследовали за мошенничество | he was prosecuted for fraud |
| за участие в мошенничестве он попал в тюрьму | he was jailed for his part in the fraud |
| затевать мошенничество | brew knavery |
| национальный центр гражданских инициатив защищает право государственных служащих открыто выступать по таким важным вопросам, как коррупция в кругах правительства, расточительство, мошенничество | the National Whistleblower Center advocates the right Aleksey Bagrintsev of employees to blow the whistle on major issues such as government waste, fraud and corruption |
| никогда не думал, что он докатится до мошенничества | I never thought he would condescend to cheating |
| обвинить фирму в подстроенном мошенничестве | challenge the firm for fraud |
| обвинить фирму в сознательном мошенничестве | challenge the firm for fraud |
| обнаружить мошенничество | see through someone's tricks |
| обнаружить мошенничество | see through the tricks |
| он боялся, что его поймают за мошенничество | it embarrassed him to be caught cheating |
| она догадалась о его мошенничестве, как только его увидела | she spotted his roguery as soon as she met him |
| она убедилась в том, что было совершено мошенничество | she ascertained that fraud had been committed |
| она удостоверилась в том, что было совершено мошенничество | she ascertained that fraud had been committed |
| описывать голосование как мошенничество | describe the poll as a sham |
| ответчику не дозволено обвинять истца в мошенничестве | it is not competent to the defendant to allege fraud in the plaintiff |
| ответчику не положено обвинять истца в мошенничестве | it is not competent to the defendant to allege fraud in the plaintiff |
| ответчику не разрешается обвинять истца в мошенничестве | it is not competent to the defendant to allege fraud in the plaintiff |
| полиция обвинила её помощника в воровстве и мошенничестве | her assistant was accused of theft and fraud by the police |
| прибегнуть к мошенничеству | resort to fraud |
| признаться в мошенничестве | confess knavery |
| решающим было то, что он вовлёк своих сотрудников в мошенничество | his implication of his co-workers in the fraud was crucial |
| совершить мошенничество | obtain property by false pretences |
| совершить мошенничество | commit fraud |
| типичное мошенничество | regular plant |
| это дело попахивает мошенничеством | there is an odour of trickery in the business |
