Russian | English |
болотистая низина | low oozy meadow |
болотистые низины | boggy hollows |
болотистые низины | boggy |
дамбы препятствуют затоплению низин | dykes prevent the inundation of low land |
дамбы препятствуют затоплению низин | dykes prevent the flooding of low land |
житель низины | lowlander |
затопленные низины | drowned valleys (В.И.Макаров) |
маленький уединённый монастырь прячется в сырых низинах, среди лугов | the little solitary convent is niched into a low, damp-looking meadows |
маленький уединённый монастырь укрыт во влажных низинах, среди лугов | the little solitary convent is niched into a low, damp-looking meadows |
низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато | the depressions, which are of course warmer than the plateaus |
он бродил по низине в бесплодных поисках уток | he waded into the flats, looking vainly for ducks |
охотники бродили по низине в напрасных поисках уток | the hunters waded into the flats, looking vainly for ducks |
приречная низина | holm (заливаемая при паводке) |
чай, произрастающий в низинах | low-grown tea |
чай, произрастающий в низинах | low-country tea |