DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing обрез | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бороздовой обрезtrailing edge (плужного корпуса)
верхний и нижний обрезыhead and tail (книги)
верхний обрезhead (книги)
верхний обрезhead edge
выклад тетради обрезом вперёдcut-edge leading
гренированный обрезchased edge
денег у него в обрезhe has just enough money
закраска обрезовstaining of edges (книжного блока)
золочение обрезов книгиgilding
иметь в обрезrun it close (времени, денег)
иметь времени в обрезbe hard pressed for time
когда мы оплатили счёт, у нас осталось 42 доллара, что, я считаю, просто в обрезby the time we've paid the bill we have $42 left, which I call cutting it a bit fine
корешковый обрез страницыback edge
машина для золочения обрезовedge-gilding machine
машина для полирования обрезовburnishing machine
нижний обрезtail (книги)
обрез книги с повреждением текстаbled-off edge
оставить в обрезcut it fine
оставить себе в обрезcut in fine (денег)
оставить себе в обрезcut it fine
полевой обрезleading edge (плужного корпуса)
полевой обрезlandward edge (плужного корпуса)
полевой обрез плужного корпусаcutting machine
полевой обрез плужного корпусаcutter
с золотым обрезомgilt
сгибающиеся над обрезами блокаcircuit edges
торшонированный обрезchased edge
торшонированный обрез страницыchased edge
точка обрезаcutoff point
у него времени в обрезhe has no time to spare
у него времени в обрезhe is pressed for time
у него времени в обрезhe has just enough time
указатель на обрезе книги в виде вырезовthumb index (для большого пальца)