одиночество

Terms for subject Makarov containing одиночество | all forms | exact matches only

Russian	English
в одиночестве	all by ourselves
в старости он находил убежище от одиночества в воспоминаниях детства	in his old age he took refuge from his loneliness in his childhood memories
в старости он спасался от одиночества в воспоминаниях детства	in his old age he took refuge from his loneliness in his childhood memories
верный пес скрасит его одиночество	his faithful dog shall bear him company
гулять в одиночестве	go out without company
гулять в одиночестве	take a solitary walk
душевное страдание от одиночества	monopathy
ею овладело чувство одиночества	sense of loneliness invaded her
ею овладело чувство одиночества	a sense of loneliness invaded her
жить в одиночестве	live in solitude
жить в одиночестве	live detached from the world
жить в полном одиночестве	live in absolute privacy
кто-то всё ещё может заполнять одиночество деловой активностью	one can still repeople the solitude with busy life
любить одиночество	be of a solitary nature
любить одиночество	be of a solitary disposition
место пребывания в гордом одиночестве	ivory tower
на неё нахлынуло чувство одиночества и потери	a sense of loss, of loneliness invaded her
одиночество его угнетает	his loneliness oppressed him
одиночество и печаль накатывали волнами	the loneliness and grief came in waves
он в одиночестве сидел в своём офисе, хладнокровно подделывая факты и даты	he sat lonely in his office, coldly falsifying facts and dates
он отупел от одиночества	his mind was stiffened by solitude
она боится оставаться в одиночестве по вечерам	she is frightened of being left alone in the evening
она тяготилась одиночеством	she was oppressed by her loneliness
очень легко создать себе одиночество и называть его "благодатью"	it is easy to make a solitude and call it peace
пить в одиночестве	drink with flies
сидеть в одиночестве	sit by oneself
сидеть в одиночестве	sit alone
смерть его матери обострила ощущение одиночества	his mother's death intensified his loneliness
состояние большего одиночества, чем его, трудно было себе представить	a position more desolate than his had been can hardly be imagined
томиться одиночеством	feel lonesome
умирать в одиночестве	die alone
чувство одиночества	feeling of desolation
чувство одиночества	the feeling of desolation
чувство одиночества	feeling of not belonging
чувство одиночества	craving for companionship
чувство одиночества	feeling desolation
чувство одиночества	craning for companionship
чувство одиночества	a craving for companionship

Get short URL