Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing опережающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
великий художник всегда опережает времяa great painter is usually ahead of his time
он продолжал на голову немного опережать Крофтераhe went on to win by a neck from Crofter
опережать график заданийmeet the target schedule at an earlier date
опережать график работmeet the work schedule at an earlier date
опережать график работmeet the operating schedule at an earlier date
опережать другихbe ahead (по способностям, достижениям)
опережать кандидатов по числу набранных голосовestablish a lead over candidates
опережать мерыforestall measures
опережать наступлениеforestall the offensive
опережать оппозиционную партиюbe ahead of opposition party
опережать партиюbe ahead of party
опережать планbe ahead of schedule
опережать по фазеlead
опережать победуforestall the victory
опережать противника на одно очкоto one-up
опережать санкцииforestall sanctions
опережать свою эпохуbe at the head of the epoch
опережать событияjump the gun
опережать событияride past the hounds
опережать событияrun before the hounds
опережать событияride before the hounds
опережающая волнаadvancing wave
опережающая выработкаheading (в забое тоннеля)
опережающая выработкаdrift
опережающая информацияfeed-forward information
опережающая реакцияantedating response
опережающая функция Гринаadvanced Green function
опережающее эхоpre-echo (в механической звукозаписи)
опережающие индикаторыleading indicators (сигнализирующие о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением)
оставлять позади, опережать, превосходитьleave behind
подача опережающих импульсовprepulsing
потребность в таком металле, как вольфрам, в скором времени будет опережать его поставкиdemand for metals like tungsten will outrun supply
рост части, опережающий рост целогоtachyauxesis

Get short URL