поздороваться

Terms for subject Makarov containing поздороваться | all forms | exact matches only

Russian	English
небрежно поздороваться с кем-либо, едва прикоснувшись к шляпе	tip one's lid to (someone)
небрежно поздороваться с кем-либо, едва прикоснувшись к шляпе	tip one's hat to (someone)
он был слишком горд, чтобы поздороваться со мной	he was too proud to notice me
он даже не поздоровался со мной, когда мы проходили мимо	he did not even acknowledge me as we passed
он прошёл мимо и даже не поздоровался	he didn't even acknowledge me as we passed
он уверенно шагнул ко мне и поздоровался со мной за руку	he strode confidently towards me and shook my hand
официально поздороваться	greet formally
поздороваться с кем-либо на улице	recognize someone in the street
поздороваться с кем-либо на улице	greet someone in the street
поздороваться с кем-либо отдельно	greet someone individually
поздороваться с	say good afternoon (кем-либо)
поздороваться с	say good evening (кем-либо)
поздороваться с	say good-morning to (someone – кем-либо)
поздороваться с	say good morning (кем-либо)
поздороваться с	give a salute to (someone – кем-либо)
поздороваться с кем-либо на улице	recognize someone in the street
поздороваться с кем-либо на улице	greet someone in the street
поздороваться с кем-либо отдельно	greet someone individually
поздороваться с кем-либо утром	say good morning to (someone)
почтительно поздороваться	greet respectfully
пройти мимо, не поздоровавшись	give the go-by
снисходительно поздороваться	greet condescendingly
холодно поздороваться	greet frigidly
я поздоровался, но она посмотрела сквозь меня и прошла мимо	I said good morning but she looked straight through me and walked on

Get short URL