Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing садиться на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
гидросамолёт садится на водную поверхностьseaplane alights on water
гидросамолёт садится на водную поверхностьa seaplane alights on water
когда мы шли по основному руслу, всё было более -менее в порядке, но в боковых рукавах реки каждые десять шагов мы садились на мельin the main stream it was well enough, but in the armlets at the side we settled every ten paces on the sand
садитесь на своё местоgo back to your place
садиться на автомашиныembus
садиться "на брюхо"belly-land
садиться на веткуalight on a branch (of birds)
садиться на корабльcome on board a ship
садиться на корабльgo aboard a ship
садиться на корабльget aboard
садиться на корабльgo on board a ship
садиться на корабльimbark
садиться на корабльboard a ship
садиться на корабль или самолётembark
садиться на корточкиsquat down
садиться на лошадьget on the horse
садиться на лошадьmount the horse
садиться на лошадьback
садиться на лошадьget on a horse
садиться на мельtake the bottom
садиться на пароходgo on shipboard (и т. п.)
садиться на пароходget on board
садиться на пароходtake ship (и т. п.)
садиться на пароходcome on board
садиться на пароход, теплоходgo on shipboard (и т.п.)
садиться на поездtake a train
садиться на поездboard the train
садиться на поездget aboard
садиться на поездget on a train
садиться на поездgo aboard
садиться на поездboard a train
садиться на самолётget aboard
садиться на самолётgo on board aircraft
садиться на самолётimbark
садиться на самолётgo aboard
садиться на самолётcome on board aircraft
садиться на теплоходgo on shipboard (и т. п.)
садиться на транспортное средствоboard a ship
солнце встаёт на востоке и садится на западеthe sun rises in the east and sinks in the west
солнце встаёт на востоке и садится на западеthe sun rises in the east and sets in the west
судно садится на опоры докаthe dock takes the ship's weight

Get short URL