Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing симметричный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
азимутально-симметричный бетатронazimuthally symmetrical betatron
аксиально-симметричная волнаaxially symmetric wave
аксиально-симметричное полеaxially symmetric field
аксиально симметричный волноводaxially symmetric waveguide
аксиально-симметричный потенциалaxially symmetrical potential
аксиально-симметричный потокaxially symmetric flow
антенна в виде симметричного вибратораdoublet
антенна в виде симметричного вибратораdipole
антенна с двумя V-образными симметричными вибраторамиfan dipole
асимметричная структура для симметричных системasymmetric structure for symmetric systems
балка симметричного поперечного сеченияbeam with symmetrical cross section
бинарный симметричный канал связиsymmetric binary channel
вращательное броуновское движение полярных и анизотропно поляризуемых молекул типа симметричного волчкаthe rotational Brownian motion of a polar and anisotropically polarizable symmetric-top molecules
вращательное броуновское движение полярных и анизотропно поляризуемых молекул типа симметричного волчкаrotational Brownian motion of a polar and anisotropically polarizable symmetric-top molecules
вытянутый симметричный волчокprolate symmetric top
горизонтальный щелевой симметричный вибраторhorizontal magnetic dipole
дважды симметричные бис-бидентатные лигандыtwo-fold symmetric bis-bidentate ligands
движение в центрально-симметричном полеmotion in central symmetrical field
движение заряженных частиц в аксиально симметричных поляхmotion of charged particles in axially symmetric fields
двусторонне-симметричныйbilaterally symmetrical
деформируемый симметричный волчокnonrigid symmetric top
дуально-симметричная амплитудаdual symmetric amplitude
жёсткий симметричный волчокrigid symmetric top
зарядово-симметричное взаимодействиеcharge-symmetric interaction
зарядово-симметричные мезоныcharge-symmetric mesons
зеркально-симметричныйambidextral
зеркально-симметричный объектtwin
индуцированные оптическим полем маятниковые состояния в симметричных волчкахoptical-field-induced pendular states in symmetric tops
калибровочно-симметричная фазаgauge-symmetric phase
короткий симметричный вибраторelectrically short dipole
модель максимального перекрывания симметричных молекулярных орбиталейmaximum overlap symmetry molecular orbital model
мощность эквивалентного полуволнового симметричного вибратораequivalent radiated power (ERP)
недеформируемый симметричный волчокrigid symmetric top
нежёсткий симметричный волчокnonrigid symmetric top
нелинейность с симметричной характеристикойsymmetrical non-linearity
X-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V butt groove
X-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромокdouble vee groove
X-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V groove
X-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромокdouble vee butt groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble vee groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V butt groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble vee butt groove
X-образная разделка с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V butt groove
X-образная разделка с двумя симметричными скосами двух кромокdouble vee groove
X-образная разделка с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V groove
X-образная разделка с двумя симметричными скосами двух кромокdouble vee butt groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V butt groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble vee groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble vee butt groove
обратно-симметричныйantisymmetrical
обратно-симметричныйantisymmetric
однако симметричная конструкция осмометра имеет целью свести до минимума температурную чувствительностьthe symmetrical construction of the osmometer is however designed to minimize temperature sensitivity
перекрёстно-симметричная амплитудаcrossing-symmetric amplitude
перекрёстно-симметричная комбинацияcrossing-symmetric combination
перестановочно-симметричное взаимодействиеcommutative-symmetric interaction
петлевой симметричный симметричный вибраторfolded dipole
плоский симметричный волчокplanar symmetric top
полностью симметричныйtotally symmetrical
полностью симметричный нормальные колебанияtotally symmetric normal vibrations
полосковая симметричная линия передачиstrip transmission line
полуволновый симметричный вибраторhalf-wave doublet
почти симметричные волноприбойные знаки рябиmeta-ripples
радиально-симметричныйactinomorphic
радиально-симметричныйactinomorphous
рубильная ножевая головка обрезного станка для симметричного одновременного измельчения кромок доскиsymmetrical chipping head
с симметричным телосложениемbalanced in conformation
с хорошим симметричным телосложениемnicely balanced in conformation
симметричная аберрацияsymmetrical aberration
симметричная амплитудаsymmetric amplitude
симметричная антенна с цилиндрическими вибраторамиcylindrical dipole
симметричная брэгговская модаsymmetric Bragg mode
симметричная вибраторная антеннаdoublet
симметричная волнаsymmetrical wave
симметричная волнаsymmetric wave
симметричная волна Лэмбаsymmetrical Lamb wave
симметричная волновая функцияsymmetrical wave function
симметричная гантельsymmetric dumbbell
симметричная голограммаsymmetrical hologram
симметричная группаsymmetric group
симметричная группа перестановокsymmetrical permutation group
симметричная и асимметричная параметризация гиперугловsymmetric and asymmetric parametrization of hyperangles
симметричная искусственная линия связиphantom
симметричная конструкцияsymmetric structure
симметричная линзаsymmetrical lens
симметричная многофазная система токов или напряженийsymmetrical polyphase system of electrical currents or voltages
симметричная нагрузкаalternate load
симметричная резонансная перезарядкаsymmetrical resonant charge exchange
симметричная система векторовsymmetrical system of vectors
симметричная система единиц СГСsymmetric COS system
симметричная система на двухпроводной линииbalance-line system
симметричная система напряжений обратной последовательностиnegative sequence symmetrical system of currents or voltages
симметричная система СГСGaussian system
симметричная система токов или напряжений прямой последовательностиpositive sequence symmetrical system of currents or voltages
симметричная система токов обратной последовательностиnegative sequence symmetrical system of currents or voltages
симметричная структураsymmetric structure
симметричная структураregular structure
симметричная фазаsymmetrical phase
симметричная фигураsymmetric figure
симметричная формаsymmetric form
симметричная ячейкаsymmetrical cell
симметрично замещённыйsimmetrically substituted
симметрично-пилообразная осциллограммаsymmetrical sawtooth
симметрично пилообразныйsymmetrical-sawtooth
симметрично полосчатыйsymmetrically banded
симметрично располагатьsymmetrize
симметрично распредёленная электрическая нагрузкаsymmetrical electrical load
симметричное брэгговское отражениеsymmetrical Bragg reflection
симметричное взаимодействиеsymmetric interaction
симметричное возмущениеsymmetrical perturbation
симметричное делениеsymmetrical splitting (атомного ядра)
симметричное делениеsymmetrical fission
симметричное ограничениеsymmetrical limiting (положительной и отрицательной частей импульса)
симметричное отражениеsymmetrical reflection
симметричное переходное состояниеsymmetric transition state
симметричное построениеsymmetrical composition
симметричное распределение силы светаsymmetrical intensity distribution
симметричное симметричное короткое замыканиеsymmetrical fault
симметричное соосное разветвление коаксиальной линииsymmetrical bifurcation
симметричное состояниеsymmetric state
симметричные знаки рябиsymmetric ripple marks
симметричные кулоновские системы из четырёх частиц с единичными зарядамиsymmetrical Coulomb four-body systems with unit charges
симметричные линейные конфигурацииsymmetric linear configurations
симметричные молекулярные орбиталиsymmetry molecular orbitals
симметричные пластинкиdistichous blades (листа)
симметричные плёнкиsymmetrical films
симметричные правила интегрирования без использования произведений для быстрого расчёта многоцентровых интеграловsymmetrical nonproduct quadrature rules for a fast calculation of multicenter integrals
симметричные спиральные полициклические бензоиды с большим оптическим вращениемsymmetric helical polycyclic benzenoids of the large optical rotation
симметричный амплитудный ограничитель напряженийsymmetrical fractional-voltage limiter
симметричный анодный блокsymmetrical anode (магнетрона)
симметричный анодный блокsymmetrical anode (в магнетроне)
симметричный ахроматsymmetrical achromatic lens
симметричный вакуумsymmetric vacuum
симметричный вибраторelectric dipole
симметричный вибраторdipole antenna
симметричный вибратор в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра или конусаcage dipole (напр., диполь Надененко)
симметричный вибратор с волноводным возбуждениемwaveguide magnetic dipole
симметричный вибратор с малой электрической длинойelectrically short dipole
симметричный вибратор с щелевым возбуждениемshot-fed dipole
симметричный вид колебанийsymmetrical mode
симметричный волноводsymmetric waveguide
симметричный волчокsymmetrical top
симметричный волчокsymmetric top
симметричный входfloating input (схемы или цепи)
симметричный вход или выходbalanced port
симметричный гетероконтактsymmetrical heterocontact
симметричный гироскопsymmetrical gyroscope
симметричный динисторdiak (см. diac)
симметричный диодbidirectional diode
симметричный диодный тиристорdiak (см. diac)
симметричный диодный тиристорdiac
симметричный изгибsymmetric bending
симметричный или нетsymmetric or not
симметричный кольцевой фазотронtwo-beam ring synchrocyclotron
симметричный молекулярный волчокsymmetrical top
симметричный молекулярный волчокsymmetric top
симметричный операторsymmetrical operator
симметричный относительноsymmetric in
симметричный относительноsymmetric about
симметричный относительно плоскостиsymmetrical with respect of plane
симметричный резонаторsymmetric resonator
симметричный ротаторsymmetric rotator
симметричный солитон огибающейsymmetric envelope soliton
симметричный спинорsymmetric spinor
симметричный цветокactinomorphic flower
симметричный циклsymmetrical cycle
симметричный циклsymmetric cycle
симметричный циклfully reversed cycle
симметричный четырёхполюсникsymmetrical quadrupole
симметричный четырёхполюсникbalanced quadripole
скорость массопереноса обратно пропорциональна толщине верхнего слоя, в результате асимметричная мембрана продемонстрировала значительно более высокие скорости транспорта поток воды, чем гомогенная симметричная мембрана соответствующей толщиныthe permeation rate is inversely proportional to the thickness of the actual barrier layer and thus asymmetric membranes show a much higher permeation rate water flux than homogeneous symmetric membranes of a comparable thickness
случайно симметричный волчокaccidentally symmetric top
случайно симметричный волчокaccidental symmetric top
собственная ось симметричного молекулярного волчкаfigure axis of symmetric top molecule
собственные значения дважды заселённых симметричных возбуждённых состоянийthe eigenvalues of the doubly occupied symmetric excited states
собственные значения дважды заселённых симметричных возбуждённых состоянийeigenvalues of the doubly occupied symmetric excited states
соосные симметричные вибраторыcollinear dipole
сплющенный симметричный волчокoblate symmetric top
сферически-симметричная аккрецияspherically symmetric accretion
сферически симметричная волнаspherically symmetric wave
сферически симметричная Вселеннаяspherically symmetric Universe
сферически симметричная гидродинамикаspherically symmetric hydrodynamics
сферически-симметричная конфигурацияspherically symmetric configuration
сферически симметричная формаspherically symmetric form
сферически-симметричная часть распределения электроновspherically symmetrical part of electron distribution function
сферически симметричное излучениеspherically symmetric radiation
сферически симметричное распределениеconcentrically homogeneous distribution
сферически-симметричное рассеяниеspherically symmetric scattering
сферически симметричное течениеspherical flow
сферически симметричныйspherically symmetrical
сферически-симметричный ионspherically symmetric ion
сферически-симметричный рассеивательspherically symmetric scatterer
толщина симметричных мембран пористых и непористых лежит в пределах от 10 А 200 мкм, причём сопротивление массопереносу определяется общей толщиной мембраныthe thicknesses of symmetric membranes porous or nonporous range roughly from 10 to 200 mkm, the resistance to mass transfer being determined by the total membrane thickness
трижды симметричные трис-бидентатные лигандыthree-fold symmetric tris-bidentate ligands
хирально-симметричный лагранжианchiral-symmetric Lagrangian
цветок с симметричным расположением частейregular flower
циклически симметричная конструкцияcyclical structure
циклически симметричная конструкцияcyclic structure
циклически симметричная структураcyclical structure
циклически симметричная структураcyclic structure

Get short URL