сопоставление

Terms for subject Makarov containing сопоставление | all forms | exact matches only

Russian	English
автор исследовал процедуры открытия и закрытия всех типов счетов и сопоставления регистра аналитического и синтетического учёта с базовыми документами	the auditor has checked the procedures of opening and closing of all types of accounts, and conforming of the register of the analytical and synthetic accounting to the basic documents
дополнить описание сопоставлением	enrich the description by comparison
допускать сопоставление	size up to, with
его метод состоит в сопоставлении разных вариантов	his method is to compare different versions
после дня и ночи подсчёта и сопоставления голосов они всё ещё ждут результатов вчерашних выборов	after a day and a night of counting and collation they are still waiting for the results of yesterday's election
проводить сопоставление между	make a comparison between someone, something (кем-либо, чём-либо)
связанный с сопоставлением разных культур	cross-cultural
сопоставление местоположений источников и сезонных кислотных компонентов в осадках и атмосферных аэрозолях в Южном Онтарио, Канада	comparison of source locations and seasonal patterns for acidic species in precipitation and ambient particles in Southern Ontario, Canada
сопоставление методов	method comparison
сопоставление пика	peak fitting
сопоставление рассчитанной и измеренной реакционной способности	calculated versus measured reactivity
сопоставление риска с выгодой: политика или панацея	risk-benefit analysis: policy or panacea?
сопоставление характеристик	ability rating
сопоставление этого процесса для Таиланда и Канады	comparison of the process in Thailand and Canada
убийство статистического субъекта: сопоставление "выгода / риск" применительно к канцерогенным веществам	the murder of the statistical person: risk-benefit analysis applied to carcinogens
убийство статистического субъекта: сопоставление "выгода / риск" применительно к канцерогенным веществам	murder of statistical person: risk-benefit analysis applied to carcinogens

Get short URL