Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing срок службы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
высокий срок службыhigh mileage (транспорта)
изучение срока службы композитных палладий-керамических мембран, полученных методом соконденсацииstudy on the durability of composite palladium/ceramic membranes obtained by the co-condensation technique
имущество с ограниченным сроком службыwasting assets
испытание на срок службыservice-life test
к этому был приложен двусмысленный документ, увеличивающий срок всеобщей воинской службы с года до восемнадцати месяцевto this was attached a joker, increasing the term of universal compulsory military service from one year to eighteen months
межремонтный срок службыoverhaul period
начало срока службыbeginning of life
ожидаемый срок эксплуатационной службыexpected service life (сооружения)
оставаться на дополнительный срок службыto re-up
отбыть срок службы в армииfinish one's military service
оценка стоимости системы за срок службыlife cycle costing
по окончании срока службы моряк может остаться и отслужить ещё примерно столько жеat the end of his time of service a seaman may re-enlist for a like period
повышенный срок службыextended service life (прибора)
продлевать срок службы этой машиныextend operations of this machine
продлевать срок службы этой машиныextend operations of this car
продлить срок службы по контрактуextend one's enlistment
расчётный срок службыlife expectance
расчётный срок службыdesign life (прибора)
расчётный срок службы сооруженияlife expectancy
с большим сроком службыlong-lived (о приборе)
с малым сроком службыshort-lived
средний срок службыmean life (при хранении)
средний срок службы стальных рельсовthe average life of steel rails
средний срок службы стальных рельсовaverage life of steel rails
срок военной службыperiod of service
срок военной службыlength of service
срок службыservice life (прибора)
срок службыperiod of service (ресурс)
срок службыspell of service
срок службыuseful life (агрегата)
срок службыservice life (общий)
срок службыspan
срок службыlife utility
срок службыa spell of service
срок службы батарейкиthe life of a battery
срок службы вещественного капиталаproperty mortality
срок службы двигателяengine age
срок службы машиныthe life of a car
срок службы рельсовthe life of the rails
стандартный срок службыnormal operating life
устанавливать предельный срок службыestablish a high year of tenure
установленный срок эксплуатационной службыexpected service life (сооружения)
установленный срок эксплуатационной службыexpected life (сооружения)
элемент с длительным сроком службыlong-life cell

Get short URL