Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing траншея | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэрируемая траншеяoxidation diversion
бетонная подготовка на дне траншеиequalizing bed (для опирания труб)
бульдозер прорыл траншею для железнодорожной колеиthe bulldozer made a cut for the railroad tracks
везде, где можно найти участок земли, который остаётся сухим в любое время года, фермеры предпочитают делать "силосные ямы" или "траншеи", а не возводить наземные цилиндрические "силосные башни"wherever it is possible to find ground that will be dry all seasons of the year, farmers build "pit silos" and "trench silos" rather than the cylindrical silos entirely aboveground
взять стремительным натиском вражеские траншеиrush the enemy's trenches
вторая линия траншейsupport line
гравийная подготовка на дне траншеиequalizing bed (для опирания труб)
дренажная траншеяinfiltration ditch
дренажная траншеяseepage bed
заделка края гибкой облицовки в траншеюanchoring
закладывать траншеюcarry down a trench to a depth of ... metres
закладывать траншеюcarry a trench to a depth of ... metres
закладывать траншею глубиной в ... метровcarry a trench to a depth of ... metres
закладывать траншею глубиной ... метровcarry a trench to a depth of ... metres
закладывать траншею на глубинуcarry a trench to a depth of
закладывать траншею на глубинуcarry down a trench so-many metres into
закладывать траншею на глубинуcarry down a trench ... metres into
закладывать траншею на такую-то глубинуcarry down a trench so-many metres into
закладывать траншею на глубинуcarry a trench to a depth of
закладывать траншею на глубину ... метровcarry a trench to a depth of ... metres
защищать траншеямиtrench the place
защищать траншеями или окопамиtrench
инфильтрационная траншеяinfiltration ditch
инфильтрационная траншеяseepage trench (для подпитки подземных вод очищенными сточными водами)
кабельная траншеяcabe trough
копать траншеюdig a trench
копать траншеюditch
крепление стенок траншейsheathing
машина для выемки силоса из буртов и траншейsilage cutter
машина для выемки силоса из буртов и траншейensilage cutter
машина для заполнения силосных траншейsilage pit loader
машина для обратной засыпки дренажных траншейditch filling machine
машина для отрезки и выемки из траншей и буртов силосных блоковsilage block unloader
насыпь, образовавшаяся при выемке грунта из траншеиdike
обрушение стенок траншейcave-in
обстреливать траншеюshell a trench
обшивка траншеиshoring
обшивка траншеиpoling
окислительная траншеяoxidation diversion
окружать траншеямиtrench
отрывать траншеюditch about
отрывать траншеюditch around
отрывать траншеюditch
отрывать траншею с вертикальными стенкамиscarp
поглотительные траншеиabsorption trenches
подходить по траншеямsap
пробная траншеяtest trench
прокладка траншейdip digging
прокладывать кабель на лотках в траншееlay a cable in troughs in an open trench
разгрузчик силоса из траншейtrench silo unloader
разгрузчик силоса из траншейsilo face unloader
разгрузчик силоса из ям или траншейpit silo unloader
рыть траншеюdig a trench
рыть траншеюcut
силосная траншеяtrench silo
силосная траншеяsilage pit
силосная траншеяhorizontal silo
скребок для очистки траншей и колодцевpit sweeper
стена, бетонируемая в траншееdiaphragm wall
стена фундамента, бетонируемая в траншееdiaphragm wall
траншеи для дренажных трубcuttings
траншея с подпорными стенкамиwalled pit

Get short URL