Russian | English |
ареальное устье | areal aperture |
базальное устье | interiomarginal aperture |
базальное устье | basal aperture |
бар устья бухты | baymouth bar |
в этом году в устье реки снова появились наносы | the mouth of the river has earthed up again this year |
висячее устье притока | hanging junction |
висячее устье притока | discordant junction |
гряда из наносов, формирующаяся в русле вдоль его берегов или вблизи устья | bar |
губное устье | labial aperture |
дельтовое устье | deltaic mouth |
дельтовое устье | delta |
донные отложения в устьях рек | estuarine sediments |
дополнительное устье | accessory aperture |
закрытое устье | constricted aperture |
затопленное речное устье | drowned river mouth |
заход солёной морской воды в устье реки | tongue |
знак, указывающий приближение к входу в устье реки | landfall mark |
излившееся устье | effused mouth |
корпус устьевой устья | wellhead body |
медиальное устье | medial stoma |
медиальные устья | medial stomata |
новое укрытие снайпера в устье реки | the new sniper's pozzy at the creek |
относящийся к устью, эстуарию | esturine (и т.п.) |
относящийся к устью, эстуарию | esturial (и т.п.) |
песчаные наносы в устье реки | deposits of sand at the mouth of a river |
полутрубчатый выступ устья | canal (у гастропод) |
поперечный мускул, закрывающий устье | adductor (у усоногих раков) |
прилив, входящий в устье реки | incoming tide |
прилив и отлив в устье реки | tideway |
приливное устье | tidal estuary (устье реки, заливаемое морской водой) |
приливной вал в устье реки | eagre |
расположенный в устье реки город | town planted at the mouth of a river |
расположенный в устье реки город | town planted at the mouth of river |
расположенный в устье реки город | a town planted at the mouth of a river |
река, от истока до устья находящаяся в пределах своего водосборного бассейна | indigenous stream |
реликтовое устье | relict aperture |
сильный напор речной воды очистил устье от грязи | the river has scoured the mud from the estuary |
сильный напор речной воды очистил устье от грязи | river has scoured the mud from the estuary |
система освоения морских скважин с заглублением устья в донные осадки | submudline-type completion system |
система освоения с заглублением устья в донные осадки | submudline-type completion system |
ситовидное устье | scribrate mouth |
смещённое устье притока | tributary junction |
смещённое устье притока | deferred junction |
устье вулкана | the orifice of a volcano |
устье вулкана | orifice of a volcano |
устье дрены | tile outlet |
устье дрены | outlet |
устье, заливаемое приливом | tidal mouth |
устье одностворчатой раковины | aperture mouth |
устье притока | junction |
устье реки | the mouth of the river |
устье реки | the estuary of the river |
устье реки | influx |
устье скважины | well top |
устье ствола | collar |
устье ствола шахты | shaft collar |
устье фурмы | nose of a tuyere |
устье шахты | top |
устье шахты, возвышающееся над окружающей поверхностью | outset |
устье штольни | entrance of an adit |