штуковина

Terms for subject Makarov containing штуковина | all forms

Russian	English
а эти штуковины ты принёс?	have you brought the doings?
два старика огромными ножами вырезали две штуковины, которые с большой натяжкой могли сойти за вёсла	the two old men with their butcher knives hacked out two concerns, which might serve in a rude fashion for oars
два старика своими ножами вырезали две штуковины, которые в первом приближении могли заменить весла	the two old men with their butcher knives hacked out two concerns, which might serve in a rude fashion for oars
мы сделали всё, что могли, чтобы вытащить эту штуковину из земли	we've paid considerable amounts of dues in trying to get this thing off the ground
шестиместная карета – это такая огромная квадратная штуковина	the hackney-coach is a great square concern
шестиместная карета – это такая огромная квадратная штуковина	hackney-coach is a great square concern
это стоит на какой-то странной железной штуковине, которую трудно описать	it is sitting on a strange and almost indescribable sort of iron dingbat