 |
| Russian | English |
| благородный человек | man of breeding (устар.: "He would eagerly take part in any enterprise appropriate to a man of breeding" Рина Грант) |
| высокородный человек | man of breeding (устар.: "He would eagerly take part in any enterprise appropriate to a man of breeding" Рина Грант) |
| знатный человек | man of breeding (устар.: "He would eagerly take part in any enterprise appropriate to a man of breeding" Рина Грант) |
| незначительный человек | Jack of Lent |
| подлый человек | hilding |
| человек кавказской расы | Caucasian (по предложенной в XVIII в. классификации рассматривалась как соответствующая европеоидной расе) |
| человек низкого происхождения | knave |
| человек, служащий предметом всеобщих насмешек | Jack of Lent |