DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing увеличение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
доход от увеличения стоимости активовholding gain (assets; а не от их использования в деятельности компании)
значительное увеличение кредитного рискаSICR (significant increase in credit risk Ying)
изучение возможностей увеличения загрузки предприятия заказамиmarket research
коэффициент увеличения прибылиleverage factor (в результате снижения удельных постоянных затрат при увеличении масштаба производства)
подмешивать что-либо в товар с целью увеличения массыweight
резкое увеличение прибылей корпорацийsharp spurt in corporate profits
среднее увеличение заработной платыaverage pay rise (Sergei Aprelikov)
увеличение выпуска продукцииspeedup
увеличение выработкиspeedup (без прибавления зарплаты)
увеличение дисконтированной стоимости резервовunwinding of discount (рабочий вариант 4uzhoj)
увеличение задолженностиdissaving (напр., по потребительскому кредиту)
увеличение запасаaccretion of stock
увеличение паяSCI (special capital increase Georgy Moiseenko)
увеличение прибылиprofit mark-up
увеличение резервного фондаincrease in the reserve
увеличение резервов на снижение стоимостиcharge for impairment provision (123:)
увеличение стоимостиincrement in value
увеличение сумм платежей на сумму налоговtax gross-up (yo)
Центральный банк также обновил свой прогноз и отказался от 6,5%-ного порога безработицы для рассмотрения вопроса об увеличения стоимости заимствований, и сообщил, что он будет обращать внимание на более широкий спектр данных.the central bank also updated its forward guidance, discarding the 6.5% unemployment threshold for considering when to increase borrowing costs and said it will look at a wide range of information
чистое увеличение денежных средств и их эквивалентовnet increase in cash and cash equivalents (В. Бузаков)
экономия, обусловленная снижением цен на производственные факторы, как следствие увеличение масштабов производства в других фирмах и отрасляхexternal pecuniary economies of scale