Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Quantum electronics containing система | all forms | exact matches only
RussianGerman
автокомпенсационная системаeigenkompensiertes System
адаптивная системаselbsteinstellendes System
адаптивная системаanpassungsfähiges System
аподизированная системаapodisiertes System
возмущённая системаgestörtes System
волоконнооптическая системаfaseroptisches System
голографическая системаholographisches System
голография сфокусированного изображения с идеальной системой формирования изображенияBildebenenholographie bei idealem Abbildungssystem
дальномерная система на рубиновом лазереRubinlaserentfernungsmesssystem
двухзеркальная системаZweispiegelsystem
двухлинзовая системаSystem aus zwei Linsen bestehendes
двухуровневая системаZwei-Niveau-System
диссипативная системаdissipatives System
зеркальная осветительная системаBeleuchtungssystem mit dem Hohlspiegel
зеркальная проекционная системаProjektionsspiegelsystem
зеркальная система КассегренаSpiegelsystem nach Cassegrain
избыточная системаredundantes System
излучающая системаstrahlendes System
изображающая системаbilderzeugendes System
изображающая системаabbildendes System
инверсия системы координатInversion des Koordinatensystems
картина в изображении, обусловленная дефектом оптической системыArtefakt
картина в изображении, обусловленная несовершенством оптической системыArtefakt
катадиоптрическая осветительная системаkatadioptrisches Beleuchtungssystem
катоптрическая осветительная системаkatoptrisches Beleuchtungssystem
квантованная системаquantisiertes System
квантовомеханическая системаquantenmechanisches System
когерентные шумы, обусловленные дефектом оптической системыkohärentes Artefakt
когерентные шумы, обусловленные несовершенством оптической системыkohärentes Artefakt
консервативная системаkonservatives System
лазерная отклоняющая системаLaserablenkungssystem
лазерная система генератор-усилительLaser-Oszillator-Verstärker-System
лазерная система связиLasernachrichtenverkehrssystem
лазерная система связиLasernachrichtenübermittlungssystem
лазерная система сопровождения целейLaser-Verfolgungssystem
лазерная система тревожной сигнализацииLaseralarmsystem
Международная система единицInternationales Einheitensystem
многопараметрическая системаvielparametrisches System
многопроходная оптическая системаSystem mit mehrfachem Lichtdurchgang
многоуровневая системаSystem mit mehr Niveaus
модульная системаmodulares System
молекулярная системаMoleküle
молекулярная система в термодинамическом равновесииim thermodynamischen Gleichgewicht befindliche Moleküle
молекулярная система с инверсной населённостью, созданной энергией накачкиmittels zugeführter Pumpenergie bis zur Inversion angeregte Moleküle
начало системы координатUrsprung des Koordinatensystems
невырожденная системаSystem ohne Entartung
нелинейная системаnichtlineares System
оборачивающая система призмPrismenumkehrsystem
обратное действие поля на системуRückwirkung des Feldes auf das System
обратное действие сигнала на системуRückwirkung des Signals auf das System
оптико-механическая системаoptisch-mechanisches System
оптическая система дальней связиoptischer Nachrichtenverkehr über große Entfernungen
оптическая система исследования механических напряженийSpannungsoptik
оптическая система связиoptisches Nachrichtensystem
оптическая система термоядерной лазерной установки "Шива"Shivaoptik
отклоняющая системаablenkendes System
охлаждающая система лазераSystem zur Laserkühlung
параллельная система штриховParallelrillenmuster
передаточная функция системыSystemübertragungsfunktion
подводная лазерная системаUnterseelasersystem
полевая линза изображающей системыBildfeldlinse
поляризация, созданная в инверсной системеin dem invertierten System erzeugte Polarisation
пороговая системаSystem mit einer Schwelle
потери в лазерной системеVerluste innerhalb des Lasersystems
представление атома двухуровневой системойNäherung des Atomsystems durch Zweiniveau-System
равновесная молекулярная системаim thermodynamischen Gleichgewicht befindliche Moleküle
равновесная системаSystem in thermischem Gleichgewicht
дифракционная решётка с двумя пересекающимися системами полосKreuzgitter
самокорректирующаяся системаselbstkorrigierendes System
самоюстирующаяся системаsich selbst ausrichtendes System
световод оптической системы передачи данныхLichtwellenleiter für Verwendung bei der optischen Transmission
световод системы связиnachrichtenwellenleiter
световодная системаStrahlenleitsystem
световодная система передачи информацииÜbertragungssystem mit Lichtwellenleitern
светосильная системаRapidsystem
сильно возбуждённая системаstark angeregtes System
система автоматической обработки информацииautomatische Informationsverarbeitungssystem
система атомовAtomsystem
система без затуханияungedämpftes System
система зеркальных полосMuster von Spiegelstreifen
система излучатель и два приёмникаzweifache Strahlschranke
система концентрических светлых и тёмных колецkonzentrisches Ringsystem von hellen und dunklen Ringen
система накачкиPumpsystem
система накачки лазераPumpanordnung für einen Laser
система передачи информации с уплотнениемMultiplex-Nachrichtensystem
система планирования и руководства разработкамиProgram Evaluation Review Technique
система с временны́м уплотнениемZeitmultiplexsystem
система с высоким разрешениемSystem hoher Auflösung
система с импульсной модуляциейpulsmoduliertes System
система с инверсной населённостьюzu einer Umkehrung der Besetzungsverteilung angeregtes System
система с непрерывной фокусировкойkontinuierlich fokussierendes System
система с обратной связьюrückgekoppeltes System
система с периодической фокусировкойperiodisch fokussierendes System
система символовSprache
система синхронизации модSystem zur Phasenkopplung der Eigenschwingungen
система синхронизации модSystem zur Modenkopplung
система формирования пучкаBündelerzeugungssystem
система формирования пучкаSystem zur Bündelung
система, формирующая изображениеAbbildungssystem
система циркуляции активной среды лазераLaserauffühlsystem
сканирующая оптическая системаAbtastoptik
спиновая системаSpinsystem
стекловолоконная система освещенияGlasfaserbeleuchtungssystem
телескопическая система расширения пучкаTeleskopexpander
эквивалентная температура шумов системыSystemrauschtemperatur
трёхуровневая газовая системаdrei Energiestufen aufweisendes Gas
трёхцветная системаtrichromatisches System
управляемая системаgesteuertes System
усиление системыSystemverstärkung
устойчивая системаstabiles System
фокусирующая системаfokussierendes System
фоточувствительность по системе ДИНDIN-Empfindlichkeit
ход лучей в безлинзовой системеlinsenloser Strahlengang
цветоизбирательная системаfarbselektives System
частотно-избирательная системаfrequenzselektives System
чувствительность по системе ДИНDIN-Empfindlichkeit
электронно-оптическая системаelektronenoptisches System
электрооптическая системаelektrooptisches System
энергия излучения системы атомовaus dem System der Atome an das Strahlungsfeld gelieferte Energie
энергия накачки, сообщаемая системе атомовbeim Pumpen auf das Atomsystem übertragene Energie

Get short URL