DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing цех | all forms | exact matches only
RussianGerman
колбасный цехWursterei
консервный цехKonservenabteilung
мясокоптильный цехFleischräucherei
мясопосолочный цехFleischpökelei
посолочный цехPökelabteilung
разделочное цехZerlegebetrieb
разделочный цехZerlegeabteilung
расфасовочный цехDosenpackerei (консервов)
руководитель цехаAbteilungsleiter
санитарно-убойный цехSanitätsschlachthalle (Vladard)
специализированный цех убоя домашней птицыspezialisierte Geflügelschlachtbetrieb
специализированный цех убоя домашней птицыspezialisierte Geflügelschlachtabteilung
стенка, разделяющая цех предубойного содержания на загоныBuchtenwand (в узком смысле, на бухты alex nowak)
сушильное цех для кишокDarmtrockenraum
сырьевое отделение колбасного цехаZubereitungsabteilung
убойный цехSeblachtstätte
убойный цех для домашней птицыGeflügelschlachterei Geflügelschlachthof
убойный цех для мелких домашних животныхKleintierschlachthalle
убойный цех для телятKälberschlachthalle
уровень гигиены в убойном цехеSchlachthygiene
фасовочный цехPackerei
холодильный цехKühlabteilung
цех для обработки кишокDarmbearbeitungsraum
цех для промывки кишокDarmspülraum
цех для убоя скотаToteraum
цех-изготовительHerstellungsabteilung
цех обвалки мясаFleischzerlegeabteilung
цех обработки рубцовPansenbearbeitungshalle Pansenbearbeitungsraum
цех ощипки тушек домашней птицыGeflügelrupfhalle
цех первичной обработкиSchlachthalle (животных)
цех первичной переработки свинейSchweineschlachtabteilung
цех по вытопке жираFettschmelzabteilung
цех по вытопке салаFettschmelzabteilung
цех по переработке мясаFleischverarbeitungshalle
цех по переработке мяса домашней птицыGeflügelfleischverarbeitungsraum
цех по переработке отходовAbfallabteilung
цех по производству варёных колбасKochwurstabteilung
цех по производству варёных колбасBrühwurstabteilung
цех по производству деликатесных продуктовFeinkostabteilung
цех по производству колбасWurstabteilung
цех по производству колбас в креазитовой колбасной оболочкеKreasitwursthalle
цех по производству колбасных изделийWurstabteilung
цех по производству консервовKonservenabteilung
цех по производству кровяных колбасBlutwurstabteilung
цех по производству ливерных колбасLeberwursthalte
цех по производству твёрдокопчёных колбасDauerwurstabteilung
цех по разделке мясаFleischzerlegeabteilung
цех по сортировке кишокDarmsortierabteilung
цех посола мясаFleischsalzerei
цех предприятияBetriebshalle
цех при скотобойне по обработке субпродуктов и отходов убояSchlachthofnebenbetrieb (животных)
цех разделкиZerlegeabteilung (туш)
цех разделки и нутровки тушAusschlachthalle
цех разделки и нутровки тушAusschlachterei (на бойне)
цех сортировки кишокDarmsortieranstalt
цех убоя домашней птицыGeflügelschlachtbetrieb
цех убоя домашней птицыGeflügelschlachtabteilung
цех убоя свинейSchweineschlachtabteilung
цех утилизации ветеринарных конфискатовKonfiskatverwertungshalle
ёмкость цеха инкубацииBrutkapazität (на птицефабрике)