DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing receipt | all forms | exact matches only
EnglishRussian
certified receiptсертификат чека (SergeyL)
clean receiptрасписка без оговорок ('чистая" расписка Alex Lilo)
custodial receiptрасписка об ответственном хранении (SergeyL)
delay in receipt of fundsзадержка поступления средств (Soulbringer)
insufficient receipt of currency returnsнедополучение валютной выручки (Soulbringer)
letter with a request for acknowledgment of receiptзаказное письмо с уведомлением о вручении (ROGER YOUNG)
non-receiptнепоступление платежа (SWIFT Alex_Odeychuk)
pending receipt of contributions assessed and voluntaryв ожидании поступления установленных по развёрстке или добровольных взносов (ООН)
receipt bookкнижка ордеров (Andy)
receipt in advanceавансовая квитанция (Andy)
receipt of federal fundsполучение средств федерального бюджета (the ~ Alex_Odeychuk)
receipt with right to recovery of excess paymentквитанция с правом взыскания переплаченных сумм
Safe Keeping Receiptрасписка об ответственном хранении (omskreg.ru SergeyL)
shop till receiptквитанция об оплате в магазине (Vadim Rouminsky)
Sponsored American Depositary Receiptспонсируемая американская депозитарная расписка (fddhhdot)
sponsored depositary receiptспонсируемая депозитарная расписка ('More)
Standard&Poors depositary receiptдепозитарная расписка агентства Стэндард энд Пурс (Alexander Matytsin)
tax receiptналоговый вексель (Alexander Matytsin)
tax receiptналоговая расписка (Alexander Matytsin)
trust receiptтрастовый сертификат