DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing règlement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avance sur règlementавансовый платёж (vleonilh)
Banque des règlements internationaux BRIБанк международных расчётов (vleonilh)
commission de règlement anticipéкомиссионные за досрочный платёж
confrontation des règlements réciproquesсопоставление взаимных расчётов
en règlementв покрытие
en règlementв оплату
en règlement de votre compteв оплату вашего счёта
flux de règlementsрасчётные потоки
jour de règlementрасчётный день
jour de règlementдень расчёта
loi de règlementисполнительный закон о финансах
manquement aux règlements financiersнарушение финансовых расчётов
marché à règlement mensuelсрочный рынок акций с расчётом в конце месяца
modalité de règlementформа платежа
monnaie de règlementвалюта платежа
moyen de règlementсредство платежа
normalisation des conditions de règlementsупорядочение условий расчётов
négociation à règlement mensuelсделка по купле-продаже ценной бумаги с расчётом в конце месяца
offre de règlementпредложение платежа
opération de règlementрасчётная операция
opération à règlement mensuelсрочная сделка с расчётом в конце месяца
possibilités règlement au jour le jourвозможность однодневных расчётов
possibilités règlement au jour le jourвозможность однодневной оплаты
pouvoir de règlementспособность платёжного регулирования
règlement amiableполюбовное урегулирование
règlement anticipéпредварительная оплата
règlement anticipéавансовый платёж
règlement anticipéавансирование
règlement arbitralарбитражное урегулирование (спора)
règlement de compteпогашение счёта
règlement de compteоплата счёта
règlement de gré à gréполюбовное урегулирование
règlement de la bourseрегламент работы биржи
règlement de l'indemnitéоплата суммы страхования
règlement des couponsоплата купонов
règlement des créancesрегулирование требований
règlement d'ordreзаказ на исполнение
règlement du compteоплата счета (vleonilh)
règlement d'une detteурегулирование долга
règlement d'une detteпогашение долга
règlement d'une factureоплата счёта
règlement définitif du budgetзаключение бюджета
règlement en espècesплатёж наличными
règlement en espècesоплата наличными
règlement en natureплатёж натурой
règlement en natureоплата натурой
règlement finalокончательный расчёт
règlement financierположение о финансах
règlement immédiatнемедленный расчёт
règlement immédiatнемедленная оплата
règlement intégralокончательный расчёт
règlement judiciaireрасчёты с кредиторами неплатёжеспособного должника под надзором суда
règlement-livraisonпокрытие (amstramgram)
règlement-livraisonпогашение (amstramgram)
règlement mensuelежемесячный расчёт
règlement par chèqueбезналичный расчёт
règlement par clearingбезналичный расчёт
règlement par compensationклиринговые расчёты
règlement par mandatбезналичный расчёт
règlement par virementбезналичный расчёт
règlement trimestrielквартальные расчёты
règlement uniforme pour l'encaissement des effets de commerceединообразные правила по инкассированию коммерческих векселей
règlements avancésускоренные платежи
règlements avancésдосрочные расчёты
règlements extérieursвнешние расчёты
règlements internationauxмеждународные денежные расчёты
règlements intracomeconрасчёты между странами-членами СЭВ
règlements multilatéraux en roubles convertiblesмногосторонние платежи в переводных рублях
règlements par compensation entre les banquesмежбанковские клиринговые расчёты
règlements par la technique des virements de compte à compteбезналичные расчёты
règlements retardésпросроченные расчёты
règlements retardésзадержанные платежи
règlements réciproquesвзаиморасчёты (Nadejda)
règlements scripturauxбезналичные расчёты
système multilatéral de règlementsсистема многосторонних расчётов
termes de règlementусловия платежа
transaction de règlementрасчётная операция (Sherlocat)
usances de règlementплатёжные обычаи
équilibre des règlementsравновесие расчётов