Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing аккредитив | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авизование аккредитивов и измененийadvising of credits and amendments (англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600 Alex_Odeychuk)
аккредитив российского банкаRussian Bank Letter of Credit (SergeyL)
аккредитив с красной оговоркойred clause letter of credit (банк-эмитент уполномочивает исполняющий банк произвести авансовый платеж на оговоренную сумму до представления торговых документов Inchionette)
аккредитив с постфинансированиемpost financed letter of credit (palomnik)
аккредитив с условием авансовой оплатыmobilization Letter of Credit (Andy)
аккредитивы и договорыcredits and contracts (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
договор аккредитиваletter of credit agreement (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
договор о расчётах по аккредитивуL/C agreement (Alexander Matytsin)
документированный товарный аккредитивdocumentary credit
долг по резервному аккредитивуstandby debt (Alexander Matytsin)
импортный аккредитивimport letters of credit (CIBC Alex_Odeychuk)
исполнение аккредитиваpayment under the letter of credit (Исполнение аккредитива – оплата по аккредитиву alfabank.ru Elina Semykina)
исполнять аккредитивhonor a letter of credit (andrew_egroups)
кредитор по резервному аккредитивуstandby creditor (Alexander Matytsin)
межбанковское рамбурсирование по документарным аккредитивамbank-to-bank reimbursements under documentary credits (англ. оборот взят из публикации МТП ¹ 525 Alex_Odeychuk)
Международная практика резервных аккредитивовISP98 (International Standby Practices 98 eclair4ik)
наполненный аккредитивfully-funded letter of credit (kondorsky)
неоперативный аккредитивpre-advise letter of credit (larsi)
непокрытый аккредитивguaranteed letter of credit (Thorsen)
непокрытый аккредитивuncovered letter of credit (Alex_Odeychuk)
Оплата по аккредитивамPayments under L/Cs (tarantula)
организовать финансирование с использованием аккредитивовarrange letters of credit financing (Alex_Odeychuk)
переведённый аккредитивtransferred credit (указанный перевод на русский язык используется в ВТБ; англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП ¹ 600 Alex_Odeychuk)
переводной возобновляемый аккредитивTransferable Revolving DLC (Andy)
переводный аккредитивtransferable credit (указанный перевод на русский язык используется в ВТБ; англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600 Alex_Odeychuk)
платёж по аккредитивуL/C payment (sn_pavel)
Приложение к Унифицированным правилам и обычаям для документарных аккредитивов, касающееся электронной подачи документовSupplement to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits for Electronic Presentation (Eka_Ananieva)
резервный аккредитивstand by L/C (pravex.com Pipina)
резервный аккредитивstand-by letter of credit (см., напр., Конвенцию ООН о независимых гарантиях и резервных аккредитивах (qoo.by/24NT))
резервный аккредитивSLC (standby letter of credit Leya-Richter)
соглашение о резервном аккредитивеstandby agreement (Alexander Matytsin)
трансферабельный аккредитивtransferable credit (указанный перевод на русский язык используется в ВТБ; англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600 Alex_Odeychuk)
трансферированный аккредитивtransferred credit (указанный перевод на русский язык используется в ВТБ; англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП ¹ 600 Alex_Odeychuk)
Унифицированные правила для межбанковского рамбурсирования по документарным аккредитивамUniform Rules for Bank-to-Bank Reimbursements under Documentary Credits (Публикация МТП № 725 Alex_Odeychuk)
Унифицированные правила для электронных аккредитивовeUCP (как приложение к Унифицированным правилам и обычаям для документарных аккредитивов Eka_Ananieva)
унифицированные правила для электронных аккредитивовSupplement to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits for Electronic Presentation (как приложение к УПОДА Eka_Ananieva)
Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов. Публикация Международной торговой палаты № 600 от 2007 г.UCP600 (4uzhoj)
Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов. Публикация Международной торговой палаты ¹ 600 от 2007 г.UCP600 (4uzhoj)
финансирование с использованием аккредитивовletters of credit financing (Alex_Odeychuk)
цифровой аккредитивelectronic letter of credit (Eka_Ananieva)
частичное использование аккредитива или частичные отгрузкиpartial drawings or shipments (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600 Alex_Odeychuk)
электронный аккредитивelectronic letter of credit (Electronic letter of credit can be defined as a letter of credit transaction which is carried our entirely on electronic means of communication and issued according to the rules such as eUCP allowing electronic presentations. letterofcredit.biz Eka_Ananieva)

Get short URL