отсрочка

Terms for subject Finances containing отсрочка | all forms | exact matches only

Russian	English
дать отсрочку платежа по векселю	indulge (to allow (a debtor) an extension of time for payment of (a bill, etc))
договор купли-продажи с отсрочкой исполнения	forward sale or purchase agreement (обязательств Alexander Matytsin)
отсрочка векселя	renewal of a bill
отсрочка перенос сроков инвестиционных проектов	spreading out of investment projects
отсрочка оплаты	deferment of payment
отсрочка платежа	payment holiday (напр., отсрочка или просто невыплата месячного взноса по ипотеке anpodin)
отсрочка платежа. невыплата положенного взноса	payment holiday (напр., отсрочка или просто невыплата месячного взноса по ипотеке anpodin)
отсрочка платежей по кредиту	payment break (The significant scale of applications for payment breaks, across all major types of loans (including mortgages, personal and business loans), speaks to the unprecedented breadth of the shock triggered by the COVID-19 pandemic. centralbank.ie Sergey Kozhevnikov)
отсрочка платежей	deferred payments
отсрочка сроков погашения	postponement of maturity dates (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048 Alex_Odeychuk)
предоставление товара с отсрочкой платежа	supplier loan (Andy)
предоставлять отсрочку	grant delay
с отсрочкой	on a deferred basis (Alexander Matytsin)
своп с отсрочкой исполнения	delayed start swap (Alexander Matytsin)
своп с отсрочкой исполнения	forward swap (Alexander Matytsin)
своп с отсрочкой исполнения	forward start swap (Alexander Matytsin)
своп с отсрочкой исполнения	deferred start swap (Alexander Matytsin)
Средневзвешенный срок отсрочки платежа	WADT (Weighted Average Days to Term B_victoria)
срок отсрочки платежей	period of grace
процентная ставка при отсрочке	deferral rate (платежа Alexander Matytsin)

Get short URL