DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aerodynamics containing аппарат | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое управление летательным аппаратомFlugzeugselbststeuerung
летательный аппарат без силовой установкиantriebsloser Körper
летательный аппарат вертикального взлётаVertikalstarter
аппарат для высадки на ЛунуMondboot
летательный аппарат для исследований ЛуныMondsonde
космический летательный аппарат для посадки на ЛунуMondlandfahrzeug
аппарат на воздушной подушкеSchwebeeffektfahrzeug
аппарат на воздушной подушкеLuftkissenboot
аппарат на воздушной подушкеHovercraft
аппарат на воздушной подушкеBodeneffektfahrzeug
аппарат на воздушной подушкеAerogleiter
аппарат на воздушной подушкеLuftkissentransporter
аппарат на воздушной подушкеSchwebezeug
аппарат на воздушной подушкеSchwebegerät
аппарат на воздушной подушкеBodeneffektvehikel
летательный аппарат-носительTrägerfahrzeug
аппарат, рассчитанный на возвращениеWiedereintrittskörper (в атмосферу)
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкойvertical take-off and landing
аппарат с несущим корпусомlifting body
летательный аппарат с приводом от мускульной силы человекаMuskelflugzeug
аппарат типа "летающий фюзеляж"Flugkörper
аппарате несущим корпусомFlugkörper
аэродинамика летательного аппаратаFlugzeugtheorie
аэродинамика летательного аппаратаFlugzeugaerodynamik
аэродинамика летательных аппаратовTheorie des Flugzeuges
аэродинамика летательных аппаратовAerodynamik des Flugzeuges
аэродинамика летательных аппаратовflugtechnische Aerodynamik
балансировка летательного аппаратаFlugzeuggleichgewicht
беспилотный летательный аппаратpilotenloses Flugzeug
беспилотный летательный аппаратunbemannter Flugkörper
беспилотный летательный аппаратLenk-Flugzeug
беспилотный летательный аппаратunbemanntes Flugzeug
беспилотный летательный аппаратführerloses Flugzeug
буксировка летательного аппаратаFlugzeugschleppen
буксирующий летательный аппаратZugflugzeug
автоматическая бустерная система управления летательного аппаратаFlugzeug-Maschinensteuerung
вертикально взлетающий аппарат с несущим винтомsenkrecht startendes Drehflügelflugzeug
вертикальновзлетающие летательные аппаратыVertikaltechnik
вертикальновзлетающие летательные аппаратыVertikalflugtechnik
вертикальновзлетающий летательный аппаратLotrechtstarter
вертикальновзлетающий летательный аппаратSenkrechtstarter
вертикальновзлетающий летательный аппаратSenkrechtstartgerät
вертикальновзлетающий летательный аппаратSenkrechtstartflugzeug
вертикальновзлетающий летательный аппаратsenkrechtstartendes Flugzeug
вертикальновзлетающий летательный аппаратSenkrechtstart
вертикальновзлетающий летательный аппаратvertical take-off
вертикальновзлетающий беспилотный летательный аппаратsenkrecht aufsteigender Flugkörper
вертикальновзлетающий летательный аппаратVertikalstartflugzeug
вертикальновзлетающий летательный аппаратvertikalstartendes Flugzeug
вертикальновзлетающий летательный аппаратLotrechtstartflugzeug
вес летательного аппаратаFlugzeuggewicht
винт летательного аппаратаLuftfahrzeugschraube
винтокрылый аппарат с реактивным приводом несущего винтаstrahlgetriebenes Drehflügelflugzeug
винтокрылый летательный аппаратRotorgerät
винтокрылый летательный аппаратSchraubenflugzeug
винтокрылый летательный аппаратDrehflügelflugzeug
военный летательный аппаратMilitärflugzeug
воздухоплавание на моторных летательных аппаратахMotorluftschiffahrt
воздушное сообщение с применением сверхзвуковых летательных аппаратовÜberschall-Luftverkehr
воздушно-космический летательный аппаратLuft-Raum-Fahrzeug
воздушно-космический летательный аппаратLuft- und Raumtransportsystem (составной)
воздушный винт летательного аппаратаFlugzeugpropeller
входной аппарат турбиныTurbineneinlauf
входной аппарат турбиныTurbineneintritt
входной направляющий аппаратEintrittsleitkranz
выполненный в виде круговой решётки направляющий аппаратradialer Leitapparat
высокооборотный воздушный винт летательного аппаратаschnell umlaufender Flugzeugpropeller
высокоскоростной летательный аппаратHochgeschwindigkeitsflugzeug
высотный летательный аппаратHochflugzeug
высотный летательный аппаратHochflieger
выходной направляющий аппаратAustrittsleitkranz
гидроканал для испытаний моделей летательных аппаратов методом буксировкиFlugzeugwasserschleppkanal
гиперзвуковой летательный аппаратHyperschallflugkörper
гиперзвуковой летательный аппаратHyperschallflugzeug
гиперзвуковой летательный аппарат с экипажемbemanntes Hyperschallflugzeug
двигатель гиперзвукового летательного аппаратаHyperschalltriebwerk
двигатель летательного аппаратаFlugtriebwerk
движение летательного аппаратаFlugzeugbewegung
движение управляемого летательного аппаратаSteuerbewegung
динамика летательных аппаратовDynamik des Fluges
динамика полёта летательного аппаратаFlugzeuglehre
динамически подобная модель летательного аппаратаdynamisch ähnliches Flugzeugmodell
динамически подобный летательный аппаратdynamisch gleiches Flugzeug
дозвуковой лопаточный аппаратUnterschallbeschaufelung
зазор между землёй и летательным аппаратомBodenabstand
импульс, полученный летательным аппаратомFlugzeugantrieb
инженер-испытатель летательных аппаратовFlugzeugprüfer
испытания моделей летательных аппаратовModellmessung der Flugtechnik
испытатель летательных аппаратовFlugzeugprüfer
испытательный полёт свободнолетающего аппаратаfreier Messflug
исследование движения аппаратов с силовым приводомKraftfahrtforschung
кабина летательного аппаратаFlugzeugzelle
класс летательных аппаратовFlugsystem
кольцевой направляющий аппаратumschließender Leitapparat
компоновка летательного аппаратаFlugzeugzustandsform
компоновка летательного аппаратаFlugzeugform
компоновка летательного аппаратаFlugzeugauslegung
компоновка летательного аппаратаFlugzeuggestaltung
конфигурация летательного аппаратаFlugzeugzustandsform
конфигурация летательного аппаратаFlugzeugform
конфигурация летательного аппаратаFlugzeuggestaltung
конфигурация сверхзвукового летательного аппаратаÜberschallkonfiguration
корпус летательного аппаратаFlugzeugrumpf
корпус летательного аппаратаLuftschiffkörper
корпус летательного аппаратаFlugkörper
космический аппарат с экипажемRaumkapsel
космический летательный аппаратRaumfluggerät
космический летательный аппаратRaumkörper
космический летательный аппаратRaumfahrtvehikel
космический летательный аппаратKosmosflugzeug
космический летательный аппаратRaumfahrzeug
космический летательный аппаратRaumflugzeug
космический летательный аппаратWeltraumflugzeuggerät
космический летательный аппаратinterplanetarer Flugkörper
космический летательный аппаратWeltraumfahrzeug
космический летательный аппаратWeltkörper
космический летательный аппаратRaumschiff
космический летательный аппаратRaumflugkörper
космический летательный аппаратRaketenraumschiff
космический летательный аппаратWeltraumkörper
космический летательный аппаратWeltraumflugzeug
космический летательный аппаратRaketenschiff
коэффициент полезного действия струйного аппаратаStrahlwirkungsgrad
крыло сверхзвукового летательного аппаратаÜberschalltragflügel
крыло сверхзвукового летательного аппаратаÜberschallflügel
летательные аппаратыLuft- und Raumfahrttechnik (всех типов)
летательные аппаратыFlugtechnik
летательные аппараты и их оборудованиеLuftfahrgerät
летательные аппараты с укороченными взлётом и посадкойSteil-Technik
летательный аппаратfliegender Körper
летательный аппаратfliegendes Gerät
беспилотный летательный аппаратFlugkörper
летательный аппаратFlugsystem
летательный аппаратFlugobjekt
летательный аппаратFlugmaschine (легче воздуха)
летательный аппаратFluggerät
атмосферный летательный аппаратLuftgerät
атмосферный летательный аппаратLuftfahrzeug
летательный аппаратFlugzeug
летательный аппаратFahrzeug
летательный аппарат-амфибияAmphibienflugzeug
летательный аппарат-амфибияAmphibienfahrzeug
летательный аппарат баллистического типаballistischer Flugkörper
летательный аппарат без аэродинамической подъёмной силыFlugkörper ohne Auftrieb
летательный аппарат без экипажаunbemannter Flugkörper
летательный аппарат вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегомrolling vertical take-off and landing
летательный аппарат вертикальной посадкиvertikallandendes Flugzeug
летательный аппарат гражданской авиацииZivilflugzeug
летательный аппарат двухфюзеляжной схемыDoppelrumpf
летательный аппарат для больших высотHöhenflugzeug
летательный аппарат, использующий аэродинамическую подъёмную силуaerodynamischer Flugkörper
летательный аппарат легче воздухаMotorluftschiff
летательный аппарат легче воздухаLuftschiff
летательный аппарат малых высотTiefflieger
летательный аппарат не абсолютно жёсткой конструкцииelastisches Flugzeug
летательный аппарат обычного типаkonventionelles Flugzeug
летательный аппарат обычной схемыkonventionelles Flugzeug
летательный аппарат, рассчитанный на висение в воздухеSchwebegerät
летательный аппарат с авторотирующим винтомWindmühlenflugzeug
летательный аппарат с атомным двигателемKerntriebflugzeug
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкойV/STOL-Gerät
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкойVTOL-Fluggerät
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкойVTOL-Technik
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкойVTOL-Flugzeug
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкойV/STOL-Flugzeug
летательный аппарат с вертикальными или укороченными взлётом и посадкойvertical/short take-off and landing
летательный аппарат с воздушным винтомFlugschrauber
беспилотный летательный аппарат с ВРДFlugkörper mit luftabhängigem Triebwerk
летательный аппарат с высокими лётными даннымиHochleistungsflugzeug
летательный аппарат с высокими лётными даннымиHochleistungsflugkörper
летательный аппарат с ГТДTurbinenflugzeug
летательный аппарат с двигателемMotorluftfahrzeug (в отличие от безмоторного)
летательный аппарат с двигателемMotorflugzeug (в отличие от безмоторного)
летательный аппарат с двумя несущими винтамиzweirotoriges Fluggerät
летательный аппарат с крыломFlächenflugzeug
летательный аппарат с крыльями в одной плоскостиEbenflügler (в отличие от аппаратов с крестообразным крылом)
летательный аппарат с малой длиной разбегаKurzstartgerät
летательный аппарат с малой длиной разбега и пробегаSteilstarter
летательный аппарат с машущим крыломSchlagflügelflugzeug
летательный аппарат с машущим крыломSchlagflügler
летательный аппарат с неподвижным крыломStarrflügelflugzeug
летательный аппарат с неподвижным крыломStarrflügler
летательный аппарат с несущей поверхностьюFlächenflugzeug
летательный аппарат с несущим винтомFlugzeug mit Drehflügeln
летательный аппарат с несущим винтомRotorschiff
летательный аппарат с несущим винтомUmlaufflugzeug
летательный аппарат с несущим винтомRotor-Fluggerät
летательный аппарат с несущим винтомDrehflügler
летательный аппарат с несущим винтомDrehflügelflugzeug
летательный аппарат с несущим корпусомAuftriebskörper
летательный аппарат с поворотными несущими винтамиSchwenkrotor-Flugzeug
летательный аппарат с силовой установкойkraftgetriebenes Luftfahrzeug (в отличие от безмоторного)
летательный аппарат с работающей силовой установкойangetriebener Flugkörper
летательный аппарат с тандемным расположением крыльевTandemflügler
летательный аппарат с укороченным взлётомKurzstartgerät
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкойV/STOL-Gerät
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкойshort take-off and landing
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкойV/STOL-Flugzeug
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкойSTOL-Flugzeug
летательный аппарат со взлётом и посадкой по-самолётномуconventional take-off and landing
летательный аппарат, способный производить полёт на режиме висенияSchwebeflugzeug
летательный аппарат, стартующий с катапультыSchleuderflugzeug
летательный аппарат тяжелее воздухаFlugapparat schwerer als Luft
летательный аппарат упругой конструкцииelastisches Flugzeug
лопатка соплового аппаратаDüsenschaufel
лопатка соплового аппарата турбиныTurbinendüsenschaufel
лётчик летательного аппарата с автоматической системой управленияSicherheitspilot
лётчик летательного аппарата с двигателемMotorluftfahrzeugführer
магнитогидродинамика летательных аппаратовMagnetohydrodynamik des Fluges
макет летательного аппаратаFlugzeugmuster
манёвр летательного аппаратаFlugmanöver
манёвр летательного аппаратаFlugbewegung
масса летательного аппаратаFlugzeugmasse
математический аппарат аэрогидродинамикиmathematische Strömungslehre
механика полёта летательных аппаратов обычных схемkonventionelle Flugmechanik
моделируемый летательный аппаратsimulierendes Flugzeug
модель гиперзвукового летательного аппаратаHyperschall-Flugkörpermodell
модель летательного аппаратаModellflugzeug
модель летательного аппаратаModellflugkörper
модель летательного аппаратаFlugzeugmodell
модель летательного аппарата на карданной подвескеkardanisch gelagertes Flugzeugmodell
потребная мощность летательного аппаратаFlugleistungen
направляющий аппаратSchaufelgitter (турбины)
направляющий аппарат компрессораVerdichterleitrad
направляющий аппарат нагнетателяLadeleitrad
направляющий аппарат турбиныTurbinenleitrad
натурный летательный аппаратwirkliches Flugzeug (в отличие от модели)
неподвижный направляющий аппаратruhender Leitapparat
несущая крыло летательного аппаратаFlugzeugtragfläche
несущая поверхность летательного аппаратаFlugzeugtragfläche
несущая поверхность летательного аппаратаFlugzeugdeck
несущая поверхность летательного аппаратаFlugzeugtragflügel
несущее крыло летательного аппаратаFlugzeugtragflügel
неустановившееся движение летательного аппаратаinstationäre Flugzeugbewegung
неустановившийся полёт летательного аппаратаinstationäre Flugzeugbewegung
неустойчивый летательный аппаратinstabiles Luftfahrzeug
неустойчивый летательный аппаратinstabiles Flugzeug
низколетающий летательный аппаратtieffliegendes Flugzeug
носовая часть летательного аппаратаFlugzeugstirn
носовая часть летательного аппаратаFlugzeugnase
образец летательного аппаратаBeispielflugzeug (данного типа)
околозвуковой летательный аппаратSchallübergangsflugzeug
окружающий направляющий аппаратumschließender Leitapparat
опытный летательный аппаратVersuchsgerät
опытный летательный аппаратBeispielflugzeug
опытный образец летательного аппаратаFlugzeugmuster
опытный экземпляр летательного аппаратаFlugzeugmuster
орбитальный летательный аппаратOrbiter
относящийся к летательному аппаратуFlugzeug-
палубный летательный аппаратDeckflugzeug
палубный летательный аппаратDecklandeflugzeug
пилот летательного аппарата с двигателемMotorluftfahrzeugführer
пилотирование летательного аппаратаLuftfahrzeugführung
пилотируемый лётчиком летательный аппаратbemanntes Flugzeug
пилотируемый лётчиком сверхзвуковой летательный аппаратbemanntes Überschallflugzeug
планирующий летательный аппаратSegelflugzeug
планёр летательного аппаратаFlugzeugkörper
планёр летательного аппаратаFlugzelle
плоскость симметрии летательного аппаратаFlugzeugsymmetrieebene
поведение летательного аппаратаFlugzeugverhalten (в полёте)
подобие летательному аппаратуFlugzeugähnlichkeit
подобный летательному аппаратуflugzeugähnlich
поле возмущённого летательным аппаратом теченияvom Flugkörper gestörtes Strömungsfeld
полный полётный вес летательного аппаратаFlugzeuggesamtgewicht
положение центра тяжести движущегося аппаратаFahrzeugpunkt
поляра летательного аппаратаFlugzeugpolare
поляра летательного аппаратаFlugpolare
полёт беспилотного летательного аппаратаAutoflug
полёт крылатого летательного аппаратаTragflächenflug
полёт летательного аппаратаFlugzeugbewegung
полёт летательного аппарата с воздушным винтомFlugschrauberflug
полёт на летательном аппарате с ракетным двигателемRaketenflug
поперечная ось летательного аппаратаFlugzeugquerachse
посадка на Луну аппарата без экипажаunbemannte Mondlandung
посадка пилотируемого летательного аппаратаgesteuerte Landung
практическая аэродинамика летательного аппаратаpraktische Flugzeugaerodynamik
продольная ось летательного аппаратаFlugzeuglängsachse
проект летательного аппаратаFlugzeugentwurf
радиальный направляющий аппаратradialer Leitapparat
радиоуправляемый летательный аппаратRobotflugzeug
расстояние центра тяжести летательного аппарата от передней кромки в процентах хордыprozentuale Rücklage von der Vorderkante
расчёт характеристик крыла проектируемого летательного аппаратаentwurfsgerechte Tragflügelaerodynamik
регулирование направляющего аппаратаLeitradverstellung (компрессора)
регулируемый сопловой аппарат турбиныVerstellturbinengitter
режим полёта летательного аппаратаFlugzeugverhalten
сверхзвуковой летательный аппаратÜberschallgerät
сверхзвуковой летательный аппаратüberschallschnelles Flugzeug
сверхзвуковой летательный аппаратÜberschallkörper
сверхзвуковой летательный аппаратÜberschall-Fluggerät
свободно летающая модель летательного аппаратаfreifliegendes Flugzeugmodell
связанная с летательным аппаратом система осей координатflugzeugfestes Bezugssystem
связанный с летательным аппаратомflugzeugfest (о координатных осях)
сервоуправляемая модель летательного аппаратаservogesteuertes Flugzeugmodell
силовая установка летательного аппаратаFlugzeugantrieb
силовая установка летательного аппаратаFlugtriebwerk
система стабилизации летательного аппарата относительно трёх осейDreiachsen-Flugregelung
система управления летательного аппаратаFlugzeugsteuerwerk
автоматическая система управления и стабилизации летательного аппаратаFlugregler
автоматическая система управления летательного аппаратаFlugregelung
система управления пилотируемого лётчиком летательного аппаратаmanuelle Flugregelung
скоростной летательный аппаратHochgeschwindigkeitsflugzeug
скоростной летательный аппаратschnelles Flugzeug
скоростной летательный аппаратschnell fliegendes Luftfahrzeug
скорость полёта летательного аппаратаFlugzeuggeschwindigkeit
скорость полёта летательного аппарата с ракетным двигателемRaketenfluggeschwindigkeit
снижение шума от летательного аппаратаFluglärmminderung
современный летательный аппаратheutiges Flugzeug
сопловой аппаратSchaufelkranz (турбины)
сопловой аппаратDüsenkammer
сопловой аппаратDüsenaggregat
сопловой аппарат турбиныTurbinengitter
сопловой аппарат турбиныLeitgitter vom Turbinenrad
сопловой аппарат турбины Ч. направляющий аппаратLeitkranz (компрессора)
спектр обтекания летательного аппаратаvom Flugkörper gestörtes Strömungsfeld
спутная струя летательного аппаратаNachlauf des Flugkörpers
стабилизация летательного аппаратаFlugstabilisierung
стабилизация летательного аппарата относительно трёх осейDreiachsen-Flugregelung
стабилизированный летательный аппаратstabilisierter Flugkörper
стабилизируемый летательный аппаратstabilisierter Flugkörper
старт летательного аппаратаFlugzeugstart
стенд для наземных испытаний летательного аппаратаFlugzeug-Prüfstand
стратосферный летательный аппаратStratosphärenflugzeug
струйный аппаратStrahlapparat
суммарная площадь выхлопного сечения соплового аппаратаGesamtabströmquerschnitt
сухопутный летательный аппаратLandflugzeug
схема летательного аппаратаFlugzeugform
схема летательного аппаратаFlugzeugzustandsform
схема летательного аппаратаFlugzeuggestaltung
теория устойчивости летательных аппаратовaerodynamische Stabilitätstheorie
техника создания летательных аппаратовFlugtechnik
тип летательного аппаратаFlugzeugzustandsform
тип летательного аппаратаFluggerät-Form
тип летательного аппаратаFlugzeugform
тип летательного аппаратаFlugzeuggestaltung
торможение летательного аппаратаFlugzeugbremsung
транспортный летательный аппаратTransporter
транспортный аппарат на воздушной подушкеFährdienst-BEG
составной транспортный летательный аппаратLufttransportsystem (для полётов в атмосфере)
транспортный летательный аппаратFlugzeug für den Luftverkehr
тросовое управление летательным аппаратомFlugzeugseilsteuerung
управление летательным аппаратомFlugzeugsteuerung
управление летательным аппаратомLuftfahrzeugführung
автоматическое управление летательным аппаратомFlugregelung
управляемый автопилотом летательный аппаратRobotflugzeug
уравнение движения летательного аппаратаBewegungsgleichung vom Flugkörper
уравнение движения летательного аппаратаflugmechanische Bewegungsgleichung
уравнение движения летательного аппаратаBewegungsgleichung für den Flugkörper
ускорение летательного аппаратаFahrzeugbeschleunigung
установившееся движение летательного аппаратаstationäre Flugzeugbewegung
установившийся полёт летательного аппаратаstationäre Flugzeugbewegung
установленный на летательном аппаратеbordeigen
устойчивость летательного аппаратаFlugstabilität
форма высокоскоростного летательного аппаратаHochgeschwindigkeitsform
форма летательного аппаратаFlugzeugform
форма летательного аппаратаFlugzeugzustandsform
форма летательного аппаратаFluggerät-Form
форма летательного аппаратаFlugzeuggestaltung
форма скоростного летательного аппаратаHochgeschwindigkeitsform
хвостовое оперение летательного аппаратаFlugzeugleitwerk
центр тяжести летательного аппаратаFlugzeugschwerpunkt
частота собственных колебаний летательного аппаратаEigenfrequenz des Flugzeugs
частотная характеристика летательного аппаратаFrequenzgang des Flugzeugs
шум от от летательного аппаратаFlugzeuglärm
шум от летательного аппаратаStörschall
шум от летательного аппаратаFluglärm
эволюция летательного аппаратаFlugbewegung
экспериментальный аппарат для исследований входа в атмосферуWiedereintritt- Flugversuchskörper
экспериментальный вертикальновзлетающий летательный аппаратLotrechtstart-Versuchsflugzeug
экспериментальный летательный аппаратForschungsflugzeug
экспериментальный летательный аппаратVersuchsflugkörper
экспериментальный летательный аппаратVersuchsflugzeug
экспериментальный летательный аппаратFlugversuchskörper
элемент летательного аппаратаFlugzeugzelle
элемент конструкции летательного аппаратаFlugzeugteil