DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aerodynamics containing устройство | all forms | exact matches only
RussianGerman
аналоговое вычислительное устройствоAnalogrechentechnik
аналого-цифровое вычислительное устройствоHybridsimulationsanlage
аэродинамическое тормозное устройствоaerodynamisches Verzögerungsgerät
балансировочное устройствоTrimmvorrichtung
вспомогательное противоштопорное устройствоAntitrudelhilfseinrichtung
вспомогательное противоштопорное устройствоAntisuperstallhilfseinrichtung
вспомогательное устройство для предотвращения сваливанияAntisuperstallhilfseinrichtung
выхлопное устройствоAbgasteil
выхлопное устройствоAbgasanlage
вычислительное устройствоRechenanlage
вычислительное устройство для обработки данных испытанийDatenverarbeitungsanlage
вычислительное устройство для обработки результатов испытанийDatenverarbeitungsanlage
вычислительное устройство для обработки результатов испытаний в аэродинамической трубеDatenverarbeitungsanlage für den Windkanal
графическое устройствоXY-Schreiber (приставка к ЭЦВМ)
демпфирующее устройство спутникаSatellitendämpfer
дистанционное устройство для изменения положения крылаFlügelfernverstelleinrichtung
запоминающее устройство с магнитной лентойMagnetbandspeicher
запоминающее устройство с магнитной лентойMagnetfilmspeicher
запоминающее устройство с магнитной проволокойMagnetdrahtspeicher
запорное устройство реактивного соплаSchubdüsenverschluss
измерительное устройствоMessanlage
крыло с устройством для отсасывания пограничного слояUnterdrucktragfläche
моделирующее устройствоSimulationsanlage
наземное моделирующее устройствоSimulator am Boden
направляющая лопатка выхлопного устройстваAbgasleitschaufel
направляющее устройствоLeitvorrichtung (турбины)
осушающее устройствоTrocknungseinrichtung
отклоняющее устройствоAblenker
отклоняющее устройствоAblenkvorrichtung
отклоняющее устройствоUmlenkanlage
отклоняющее устройствоAblenkelement
поворотное устройствоUmlenkanlage
преобразующее устройствоWandlersystem
профилирующий цилиндр с тормозным устройствомVerstellzylinder mit der Bremse
профиль крыла с закрылком, имеющим устройство для отсосаAbsaugeklappenprofil (пограничного слоя)
пусковое устройствоStartgerät
пусковое устройствоAbschussanlage
пусковое устройствоAblaufvorrichtung
ракетное тормозное устройствоRaketendezelerator
ребристое охлаждающее устройствоRippenkühler
реверсирующее устройствоRückleitapparat
регистрирующее измерительное устройствоregistrierendes Messgerät
регистрирующее устройствоRegistrierinstrument
регистрирующее устройствоSchreibvorrichtung
регистрирующее устройствоSelbstschreiber
регистрирующее устройствоRegistrierapparat
регистрирующее устройствоSchreiber
регистрирующее устройствоInstrument selbstschreibendes
регистрирующее устройствоDatenerfassungssystem
регистрирующее устройствоDatenerfassungsanlage
регистрирующее устройствоSchreibwerk
регистрирующее устройствоSchreibgerät
регистрирующее устройствоRegistriergerät
регулировочное устройство реактивного соплаSchubdüsenverstellanlage
рулевое устройствоRuderorgan
рулевое устройствоSteuerorgan
рулевое устройствоSteuereinrichtung
рулевое устройствоRudereinrichtung
рулевое устройствоRudergeschirr
рулевое устройствоSteuerungsorgan
самолёт с устройством для поворота вектора тяги воздушных винтовPropeller-Strahlumlenkungsflugzeug
самолёт с устройством для реверсирования тяги воздушных винтовPropeller-Strahlumlenkungsflugzeug
смесительное устройствоMischvorrichtung
стабилизирующее устройствоStabilisierungseinrichtung
стартовое устройствоStartgerät
стартовое устройствоAnlaufvorrichtung
стартовое устройствоAnlaufgestell
стационарное наземное моделирующее устройствоerdgebundener Simulator
счётное устройствоRechenanlage
телеметрическое устройствоFernmessgerät
тензометрическое устройствоDMS-Messanlage
термоэлектрическое преобразующее устройствоthermoelektrisches Wandlersystem
тормозное устройствоVerzögerungsgerät
тормозное устройствоBremsbeschleuniger
тормозное устройствоDezelerator
тормозное устройствоBremsanlage
управление тормозными устройствамиBremsbetätigung
управляющее устройствоSteuerungshilfe
усилительное устройствоVerstärkertechnik
устройство для гашения ультразвуковых волнUltraschallverzögerungsleitung
устройство для замеров угла атакиAnstellwinkelmessgerät
поворотное устройство для изменения угла атакиAnstellwinkelverstellung
устройство для измерения вектора ускоренияBeschleunigungsvektormessgerät
устройство для многоточечных тензоизмеренийVielstellen- DMS-Messanlage
устройство для определения дальностиAbstandsbestimmungsgerät (полёта)
устройство для определения дальностиAbstandmessgerät (полёта)
устройство для отклонения реактивной струиStrahlumlenkanlage
устройство для отклонения реактивной струиStrahldeflektor
устройство для отклонения струиStrahlsteuereinrichtung
устройство для поворота вектора тягиSchubablenker
устройство для посадки на водуAnwasserungsvorrichtung
устройство для предотвращения сваливанияSackflugschutzgerät
устройство для предотвращения сваливанияDurchsackverhinderungsgerät (самолёта)
устройство для реверсирования тягиSchubumkehranlage
устройство для реверсирования тягиSchubumkehreinrichtung
устройство для реверсирования тягиSchubumkehrgerät
устройство для реверсирования тягиSchubumkehrvorrichtung
устройство для реверсирования тягиSchubumlenker
устройство для регистрации и обработки экспериментальных данныхRegistrieranlage mit unmittelbarer Datenverarbeitung
устройство для регистрации многоточечных тензоизмеренийVielstellen-DMS-Registrieranlage l
устройство для регулирования профиля соплаDüsenregler
устройство для сдувания пограничного слояGrenzschichtabblase-Vorrichtung
устройство для сжижения воздухаLuftverflüssigungsmaschine
устройство для сокращения разбегаSteilstart-Einrichtung
устройство для тарировки указателя скоростиFahrtmesser-Eichgerät
устройство для увеличения подъёмной силыAuftriebssystem
устройство для увеличения подъёмной силыAuftriebsvorrichtung
устройство для увеличения подъёмной силыAuftriebshilfe
устройство для увеличения подъёмной силыHochauftriebseinrichtung
устройство для увеличения подъёмной силыHochauftriebshilfe
устройство для увеличения подъёмной силыHochauftriebsmittel
устройство для увеличения подъёмной силыauftriebserhöhendes mitschwingen
устройство для увеличения тягиSchubkraftverstärker
устройство для увеличения тягиSchubverstärker
устройство для улучшения взлётных характеристикAufstiegvorrichtung
устройство для уменьшения перегрузок от порывов ветраBöenregler
устройство для управления струёйStrahlsteuereinrichtung
устройство для управления реактивной струёйStrahlregler
устройство для установки моделиModell-Einstellgerät
устройство на задней кромке для увеличения подъёмной силыHinterkantenauftriebshilfe
устройство на передней кромке для увеличения подъёмной силыVorderkantenauftriebshilfe
устройство ударной трубыStoßrohranordnung
флюгирующее устройствоSegelstellungsanlage
характеристика устройства для увеличения подъёмной силыHochauftriebsverhalten
цифровое регистрирующее устройствоdigitale Datenerfassungsanlage
эжектирующее устройствоEjektoranlage
электронное вычислительное устройствоelektronische Rechenanlage