закон – phrases

Terms for subject Insurance containing закон | all forms | exact matches only

Russian	English
Единообразный закон об ответственности товаропроизводителя	Uniform Product Liability Act (US)
Закон о борьбе с коррупцией во внешнеторговой деятельности	Foreign Corrupt Practices Act (US; неофициальный перевод на РЯ)
Закон о добросовестности честности в предоставлении сведений о кредитоспособности	Fair Credit Reporting Act
закон о договорах страхования	Contracts of Insurance Act
закон о договоре страхования	insurance contract law
Закон о доступном медицинском обслуживании	Affordable Care Act (Emma Garkavi)
Закон о запрете загрязнения прибрежных вод нефтью 1990 г.	OPA (U.S. Oil Pollution Act Ying)
закон "О коррумпированных и находящихся под влиянием рэкетиров организациях"	Racketeer Influenced And Corrupt Organisation Act (warsheep)
Закон о мерах по улучшению качества водной среды	Water Quality Improvement Act
"Закон о морском страховании"	MIA (UK; 1906 г.)
закон "О пенсионном обеспечении наёмных работников"	Employment Retirement Income Security Act (warsheep)
Закон о пенсионном обеспечении рабочих и служащих	Employee Retirement Income Security Act (US)
закон о страховой деятельности	Insurance Operations Act
закон о страховом надзоре	insurance control law
закон о торговом судоходстве	Merchant Shipping Act
закон "О трастовом соглашении"	the Trust Indenture Act
закон "О холдинговых компаниях в сфере коммунальных предприятий"	the Public Utility Holding Company Act
Закон о чрезвычайных мерах управления, связанных с сопряжённой с риском опасностью применения асбеста	Asbestos Hazard Emergency Response Act
закон "Об инвестиционных компаниях"	the Investment Company Act
Закон об удержании риска ответственности 1986 г	Liability Risk Retention Act of 1986
Закон об удержании риска ответственности за качество продукции 1981 г	Product Liability Risk Retention Act of 1981
Закон Украины "Об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности собственников наземных транспортных средств"	Compulsory Third Party Liability Insurance for Land Motor Vehicles Owners Act of Ukraine (Dava)
Закон Харта-Скотта-Родино о совершенствовании антимонопольной деятельности	HSR Act (warsheep)
закон Харта-Скотта-Родино об антитрестовских усовершенствованиях	Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act (warsheep)
обусловленное законом страхование	legal obligation to insure
общая авария по иностранным законам	Foreign general average
обязательность страхования по закону	legal obligation to insure
обязательства, вытекающие из законов и регламентов	regulatory and statutory obligations (Александр Стерляжников)
повторное страхование по законам другого государства	alien reinsurance
подпадать под установленные законом ограничения	subject to statutory restriction (Александр Стерляжников)
резерв, обязательный по закону	legal reserve
Синдикат по страхованию ответственности, предусмотренной Законом о мерах по улучшению качества водной среды	Water Quality Insurance Syndicate
установленный законом резерв средств	legal reserve
Федеральный закон о страховых взносах	Federal Insurance Contributions Act (FICA)

Get short URL