DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing работа | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийно-спасательные работы затонувшего судна)Bergung
безопасность в работеBetriebssicherheit (в эксплуатации)
безопасный в работеbetriebssicher (в эксплуатации)
боевая схема работы двигателейGefechtsschaltung (подводной лодки)
взрывные работыHochsprengen (anoctopus)
взрывные работы под водойUnterwassersprengung
водолазные работы в местах с быстрым течениемStromtauchen
водолазные работы на большой глубинеTieftauchen
волна для работы на передачуSendewelle
время работы передатчикаSendezeit
кабельная работаKabelkonstruktion
контора по производству погрузочно-разгрузочных работStauerei
корабельные работыSchiffsarbeiten
линь тросовой работыgeschlagene Leine
минные работыMinieren
надбавка к денежному довольствию за водолазные работыTaucherzulage
надёжность в работеBetriebssicherheit (в эксплуатации)
надёжный в работеbetriebssicher (в эксплуатации)
начальник аварийно-спасательных работStrandvogt
Окончить работу! Команде обедать!Backen und Banken!
офицер, отвечающий за идеологическую работуFührungsoffizier
офицер, отвечающий за идеологическую работуOffizier für innere Führung
офицер, отвечающий за идеологическую работуSonder-Offizier für Innere Führung
погрузочно-разгрузочные работыUmsatzarbeiten
подготовка к работеBetriebsklarmachen (juste_un_garcon)
помехи, влияющие на работу прибораgangstörende Einflüsse
прекращение работыAußerbetriebsetzung (механизма)
прибор для обнаружения работы локатора противникаOrtungswarngerät
принцип работы гироскопаKreiselprinzip
производство подводных подрывных работUnterwassersprengen
прораб погрузочных работStauerbaas
работа взрывателя от часового механизмаZeitauslösung
работа контактного взрывателяBerührungszündung
работа по разгрузке корабляLöscharbeit
работы на подводной части корабля во время отливаTidearbeiten
разогреваться в работеwarmlaufen (о механизмах)
район производства гидрографических работVermessungsgebiet
расписание работArbeitsroutine
расписание работArbeitsplan
режим дискретной работыSparortung (радиолокационной станции)
режим кратковременной работыSparortung (радиолокационной станции)
режим работArbeitsroutine
режим работы турбиныFahrstufe der Turbine
режим работы устройства РДПSchnorchelbetriebsnorm (шноркеля)
ремонтные работыInstandhaltungsarbeit
руководитель водолазных работTauchereinsatzleiter
скорость при нормальной работе корабельных механизмовNormalfahrt
скорость при нормальной работе судовых механизмовNormalfahrt
спасательные работыBergen
спасательные работыBergungsarbeit
спасательные работы затонувшего судна)Bergung
тральные работыMinenräumarbeit
трос кабельной работыKabelseil
трос кабельной работыKabeltau
трос кабельной работыKabel
трос тросовой работыWantschlag
тросовая работаLitzenkonstruktion
управление работой флотаFlottenmanagement (dolmetscherr)
установленное время работы корабельных радиостанцийProgrammzeit
устройство для работы дизеля под водойLuftmast
флаг, предупреждающий о производстве водолазных работTaucherflagge
шлюпка для работ у борта корабляWaschjolle
шорох лёгкий шум от работы гидролокатораOrtungsgeräusch