DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing система | all forms | exact matches only
RussianGerman
автономная вентиляционная системаEinzellüftungssystem
автономная корабельная цифровая вычислительная система КЦВСHauptrechenanlage (anoctopus)
английская система гиперболической радионавигации "Джи"Gee-Verfahren
база радионавигационной системыAntennenbasis
боевая система связиGefechtsschaltung
вентиляционная системаEntlüftungssystem
водоотливная системаLenzpumpensystem
водоотливная системаLenzvorrichtung
водоотливная системаEntwässerungsleitung
водоотливная система с общей магистральюHauptlenzrohrsystem
водяная система дезактивацииBrauseanlage
вспомогательная осушительная системаHilfslenzsystem
гироскопическая система стабилизацииKreiselsystem
датчик ответчик системы опознаванияKennungsgeber
двойное дно с системой водонепроницаемых отсековZellendoppelboden
двухгироскопная системаZweikreiselsystem
демпфирующая системаDämpfungsgefäß (в гирокомпасе)
дифферентовочная системаAusgleichsystem
имеющий развитую систему водонепроницаемых отсековgut unterteilt
импульсная системаImpuls-System
карта радионавигационной системы дальнего действия "Лоран"Lorankarte (с нанесёнными гиперболами)
корабль, оборудованный системой управления и наведения ракетRaketen-Leitschiff
креновая системаKrängungsanlage
метод радионавигации по системе "Декка"Decca-Navigator-Verfahren
навигационный радиомаяк системы "Консоль"Elektra-Sonne-Consol-Beacon
навигационный радиомаяк системы "Консоль"Sonne-Anlage
навигационный радиомаяк системы "Консоль"Konsolfunkfeuer
навигационный радиомаяк системы "Консоль"Elektra-Sonne
одногироскопная системаEinkreiselsystem
океанская система теченийozeanisches Stromsystem
определение места корабля с помощью системы "Консоль"Consolortung
определение места по гиперболической радионавигационной системеHyperbelortung
оптическая системаLinsensystem
оптическая система перископаSpiegelgerät
основная водоотливная системаHauptlenzsystem
основная осушительная системаHauptlenzsystem
осушительная системаLenzvorrichtung
осушительная системаLenzsystem
откатная системаRücklaufeinrichtung
пара приёмников ведущий и ведомый в радионавигационной системе "Лоран"Loransenderpaar
паровая пожарная системаWrasenleitung
паровая труба пожарной системыWrasenrohr
пароотводная системаWrasenleitung
передаточная система управленияKommandogebersystem
перепускная труба дифферентовочной системыAusgleichsrohr
пересечение пеленгов, полученных с помощью системы "Консоль"Consolkreuzpeilung
пожарная системаFeuerlöscheinrichtung
поперечная система набораQuerspantensystem
пояс подвесной системыAnschnallgurt (парашюта)
приборы системы наведения управляемых реактивных снарядовLeitgeräte
прибрежная система теченийstrandnahes Stromsystem
приёмник радионавигационной системы дальнего действия "Лоран"Loranempfänger
продольная система набораLängsspantensystem
пространство, контролируемое системой радиолокацииder durch die Ortung überstrichene Raum (гидролокации)
противокренная системаAusgleichsystem
радар противовоздушный системы HohentwielHohentwiel-Gerät (anoctopus1)
радионавигационная система дальнего действияLangstrecken-Navigationsverfahren
радионавигационная система дальнего действия "Лоран"Loran long range navigation
радионавигационная система "Рана"Rana
радионавигационная система "Шоран"Shoran-Verfahren
сеть радионавигационных станций системы "Консоль"Consolnetz
система астронавигацииAstronavigationssystem
система береговых радиолокационных станцийKüstenradarschirm
система вдувной вентиляцииZuluftsystem
система вентиляцииVentilationssystem
система воздухоснабжения подводной лодки при помощи устройства РДПSchwimm-Schnorchel-Anlage (шноркеля)
система выравнивания крена и дифферентаGegenfluteinrichtung
система живучестиGefechtssystem (корабля)
система затопленияÜberflutungseinrichtungen
система затопления артиллерийских погребовMunitionsfluteinrichtung
система затопления пороховых погребовMunitionsfluteinrichtung
система компасаKompasssystem
система комплектования военно-морских силMarineersatzwesen
система конвояGeleitzugsystem
система меридиановMeridiansystem
система мишенейZielapparat
система наблюдения и оповещенияWarnsystem
система набора корпусаSpantensystem
система наведенияLenksystem (управления)
система нагнетательной вентиляцииZuluftsystem
система орошенияBrauseanlage
система орошенияBerieselungssystem (смыва)
система передачи командKommandogebersystem
система подавления мешающих эхоStörecho-Unterdrückungssystem
система поставокBeschaffungs- und Versorgungssystem (снабжения, закупок)
система приборов управления торпедной стрельбойTorpedofeuerleitanlage
система продуванияEntwässerungsanlage
система противовоздушной обороныFlugabwehrsicherung
система ПУТСTorpedofeuerleitanlage
система радиолокационного обнаружения и оповещенияRadar-Warnsystem
система слежения за цельюNachlaufsteuerung
система смываWassersprühanlage (радиоактивных осадков)
система совмещения стрелокFolgezeigeranlage
система стрелокNadelsystem (в компасе)
система управления взрывом на расстоянииFernzündungssystem
система управления оружиемWaffenleitanlage (weapon control system Abete)
система управления рулямиSeitenruderanlage (anoctopus)
система шлюзовSchleusenwerk
системы пожаротушенияFeuerleitanlagen (на корабле Abete)
следящая системаNachlaufsteuerung
специальная карта для определения места корабля по радиомаяку системы "Консоль"Spezialkarte
специальная карта для определения места самолёта по радиомаяку системы "Консоль"Spezialkarte
спецификация корабельной вентиляционной системыLüftungsbuch
спринклерная системаWassersprühanlage
судовые системыRohrleitungen
схема водоотливной системыLenztafel
США корабельная инерциальная навигационная системаShip's Inertial Navigational System
устанавливать программную систему торпедTorpedo einstellen
устанавливать программную систему торпедыTorpedo einstellen
цепь станций радионавигационной системы "Декка"Decca-Kette
цитадельная система бронированияZitadellpanzer
цитадельная система бронированияZitadelle
шпангоут консольной системы набораCantileverspant
экваториальная система небесных координатStundenwinkelsystem