 |
| English | Russian |
| he gave that lady a good rap | он очень лестно отозвался о той женщине |
| it isn't over till the fat lady sings | результат последствие, исход, чего-либо, который не известен до самой последней минуты |
| Lady Gowrie Child Centre | Детский центр леди Гаури (. В наст. вр. существует 6 центров, по одному в столице каждого штата; Australian Pre-School Association; экспериментальный научно-исследовательский центр по дошкольному воспитанию. Создан в 1939 австралийским правительством совместно с Ассоциацией дошкольного образования Австралии) |
| lady-killer | обворожитель |
| lady's waste | пивная кружка (букв. талия леди; ёмкость ок. 5 унций, т. е. 150 г) |