DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing rupture | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement à ruptureразрывная муфта (des tuyaux souples)
accouplement à rupture de la canalisation d'huileразрывная муфта маслопровода
allumage par rupturesзажигание «на отрыв»
amorce de ruptureнадлом
essai de ruptureиспытание на разрушение
point de ruptureместо поломки
rupture d'attelageобрыв сцепки (de la remorque)
rupture d'attelage de la semi-remorqueразрыв сцепки полуприцепа
rupture de canalisation de la remorqueобрыв магистрали прицепа
rupture de goujonобрыв шпильки
rupture de la canalisation de freinageразрыв тормозной магистрали
rupture de la courroieразрушение ремня
rupture de l'enveloppeразрыв покрышки
rupture de l'essieuизлом оси
rupture de synchronismeвыпадание из синхронизма
rupture de tringle métallique du talon de l'enveloppeизлом металлического сердечника борта покрышки
rupture de tuyau souple d'airобрыв воздушного шланга
rupture du câble de remorquageразрыв буксирного троса
rupture du film d'huileразрыв масляной плёнки
rupture du flanc d'enveloppeразрыв боковины покрышки
rupture du flexible de commandeобрыв гибкого привода
rupture du flux liquide du convertisseur hydrauliqueразрыв потока жидкости гидротрансформатора
rupture du joint de culasseпробивание прокладки головки блока
rupture du nez de crochetоблом носка крюка
rupture du vilebrequinизлом коленчатого вала
rupture transversale de la canalisation de carburantпоперечный разрыв топливопровода
soupape de ruptureвыключающий клапан
valve d'urgence de frein en cas de ruptureаварийный тормозной клапан обрыва
étincelle de ruptureразрядная искра